דאַמבוללאַ המקדש - אַן אלטע לאַנדמאַרק פון סרי לאַנקאַ
עס איז אַ שטיל און היימיש ריזאָרט שטאָט פון Dambulla אין סרי לאַנקאַ - דאָרט איר קענען קאַמלי אָפּרוען, מאָווינג אַוועק פון די ומעטומיק מאָדערן האַוועניש. די הויפּט אַטראַקשאַן פון דעם ריזאָרט איז די דאַמבוללאַ המקדש - עס איז לאָוקייטאַד אויף די דרום אַוצקערץ פון דער שטאָט, אויף אַ באַרג 350 עם אויבן ים שטאַפּל.
צו קאָנטראָלירן דעם טעמפּל איז געווען אַ טשיקאַווע געשעעניש, און ניט נאָר גיין דורך די גראָטטאָעס צווישן די פילע סקאַלפּטשערז, איר דאַרפֿן עטלעכע וויסן און מאַכן אַ זיכער שטימונג. דאָס וועט העלפֿן איר פילן די אַטמאָספער פון אַ ומגעוויינטלעך אָרט אין סרי לאַנקאַ און וועט פֿאַרבעסערן דעם רושם פון אַלץ איר זען.
וואָס איז די דאַמבוללאַ טעמפּל קאָמפּלעקס
צו אָנהייבן, עס איז כּדאַי צו פֿאַרשטיין אַז די באַרימט לאַנדמאַרק, פאַרקערט צו פאָלקס גלויבן, איז גאָרנישט מער ווי צוויי גאָר פאַרשידענע טעמפלען. דער ערשטער, די גילדענע המקדש פון דאַמבוללאַ, איז אַ לעפיערעך נייַ בנין וואָס איז אַ ביסל איבער 250 יאר אַלט. די רגע, די קאַווע המקדש, איז אַן אלטע מאַנאַסטיק קאָמפּלעקס, די סייאַנטיס פון די סייאַנטיס קענען נאָך נישט באַשטעטיקן פּונקט און רופט בלויז אַן דערנענטערנ פיגור: 22 סענטשעריז.
די טעמפלען אין סרי לאַנקאַ זענען קאַמביינד אין איין קאָמפּלעקס, וואָס איז געווען אנערקענט ווי אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע.
די גאָלדען המקדש איז ליגן אונטער די באַרג, לעבן די וועג, מאַשין פּאַרק און ויטאָבוס האַלטן. אין דעם בנין, פאַרשידן אַדמיניסטראַציע לאָקאַל און דער בודדהיסט מוזיי. דער ויסשטעלונג פון דער מוזיי באשטייט דער הויפּט פון גיפס וואָס זענען דערלאנגט אין דעם טעמפּל אין פאַרשידענע פּיריאַדז, פאָוטאַגראַפס פון די פירער פון די מאַנאַסטערי און אינפֿאָרמאַציע וועגן זיי, און סקאַלפּטשערז פון בודאַ און פּיינטינגז מיט די געשיכטע פון זיין לעבן.
צו דערגרייכן די דאַמבוללאַ קאַווע המקדש, איר דאַרפֿן צו קריכן אויף די טרעפּ. דער טעמפּל באשטייט פון 5 הויפּט קאַוועס אָופּאַנד פֿאַר טוריס פֿאַר דורכקוק, ווי געזונט ווי אַ גרויס נומער פון גראָטאָוז, וואָס זענען נישט אינטערעסירט ווייַל פון די פעלן פון פּיינטינגז, סקאַלפּטשערז און אנדערע וואַלועס. די טרעפּ פירן צו די פּלאַטפאָרמע, פֿון וואָס די שניי-ווייַס קאַלאַנייד אונטער די לויטער וואַנט אָפּענס - הינטער עס זענען די טעמפּל קאַוועס:
- Deva Raja Vihariya (המקדש פון דעם מלך פון גאָדס).
- Maha Raja Vihariya (המקדש פון די גרויס מלך).
- מאַהאַ אַלוט וויהאַרייַאַ (גרויס ניו המקדש).
- Pacchima Viharaya (מערב המקדש).
- דעוואַן אַלוט וויהאַרייַאַ.
און איצט אַ ביסל אינפֿאָרמאַציע וועגן יעדער פון זיי.
דעוואַ ראַדזשאַ וויהאַרייאַ
דער ערשטער זאַך וואָס אַ מענטש וואָס קומט אין דעם הייל זעט איז אַ ריזיק 14-מעטער סקולפּטור פון די ריליינינג בודאַ, וואָס אַקיאַפּייז רובֿ פון די פּלאַץ. עס איז געווען קאַרווד פון נאַטירלעך שטיין, און אויף די צוריק אויף די גאנצע לענג עס פארבליבן פארבונדן צו דעם שטיין.
עס זענען נאָך 5 סטאַטועס אין דעם הייל. אין די צאָפנדיק טייל פון עס עס איז אַ קליין פיגור פון דער גאָט ווישנו, און אין די דרום - די פיגור פון אַנאַנדאַ (אַ תלמיד פון בודאַ).
עס איז קליין פּלאַץ אין דעם מיזבייעך. פּילגרימס און טוריס וואָס ווילן צו קוקן אַלץ גוט זענען געצווונגען צו ענג ענג.
פּילגרימס קעסיידער קלייַבן אין Deva Raja Vihariya, די קנעכט ברענגען אַ פאָרשלאָג צו דער בודאַ - עסנוואַרג. ליכט און קטורת ברענען שטענדיק דאָ, ווייַל די ווענט זענען זייער רויכיק און די געמעל איז כּמעט ומזעיק. פונדעסטוועגן, אויף דער לינקער זייַט פון דער בודאַ, כאָטש עס איז שלעכט, עס זענען קענטיק יחיד עפּיסאָודז פון זיין לעבן.
מאַהאַ ראַדזשאַ וויהאַרייאַ
דאָס איז די מערסט ראַכוועסדיק, רויאַל הייל, ריטשינג 52.5 עם אין לענג, 23 מעטער אין ברייט, בשעת די הייך, סטאַרטינג פון 6.4 עם, איז ביסלעכווייַז דיקריסאַז, און אין די טיפענישן פון די הייל איז זיין וואָלט אַריבער אין אַ אַרטש.
ביי די אַרייַנגאַנג עס זענען שטיין סטאַטועס פון ביידע זייטן.
א גאַנץ פון 40 סטאַטועס פון דער בודאַ אין קלערן און 10 סטאַטועס פון דער שטייענדיק בודאַ זענען אינסטאַלירן אין דעם מיזבייעך. די הויפּט סקאַלפּטשערז פון די הייל זענען די סטאַטוע פון דער בודאַ שטייענדיק אונטער די דראַגאָן-שייפּט כיטרע פון טאָראַן. די פיגור פון בודאַ איז געשטעלט אויף אַ קייַלעכיק פּעדעסטאַל געמאכט אין די פאָרעם פון אַ לאָטוס בלום.
אויף די רעכט זייַט פון די אַרייַנגאַנג, אויף אַ קייַלעכיק ברייט פּעדעסטאַל, עס זענען סטופּאַז, די הייך פון עס איז 5.5 עם. אַרום דעם פּעדעסטאַל עס זענען 4 פיגיערז פון דער בודאַ זיצן אויף קאָבראַ רינגס.
כל די ווענט און וואָלץ פון די הייל זענען פּיינטיד מיט בילדער פון סינז פון דער לעבן פון דער בודאַ, און פֿאַר דעם זיי געוויינט העל, מערסטנס געל פארבן.
בלויז אין מאַהאַ ראַדזשאַ וויהאַרייאַ איר קענען זען אַ פאַקטיש נאַטירלעך נס: וואַסער קאַלעקץ און פלאָוז צוזאמען די ווענט, ניט ריספּאַנדינג צו קיין געזעצן פון נאַטור. סאַפּרייזינגלי, עס סטרייווז אַרויף די ווענט און פֿון דאָרט דריפּס אין אַ שיסל פון גאָלד - עס איז אַרום דעם שיסל אַז די פיגיערז פון דער בודאַ שטיין, וואָס איז אין אַ שטאַט פון דיפּאַסט קלערן!
פֿאַר סייאַנטיס וואָס לערנען די געשיכטע פון רעליגיע, די הייל פון סרי לאַנקאַ איז אויך זייער טשיקאַווע. טאקע, אין דעם צימער איר קענען זען סקאַלפּטשערז פון דער בודאַ און די נירביי פיגיערז פון אלטע דיאַטיז, ריווירד דורך מענטשן אפילו איידער די ימערדזשאַנס פון בודדהיסם.
איר וועט זיין אינטערעסירט אין: נווואַראַ עליאַ - "שטאָט פון ליכט" אין סעילאָן.
מהא אלאות וויהאראיא
די הייל איז דיזיינד ווי אַ מיזבייעך אין די 18 יאָרהונדערט אונטער די הערשן פון Kirti Shri Rajasinha, די לעצטע מלך פון קאַנדי. בײַם אַרײַנגאַנג צום הייל שטייט א סטאטוע פון דעם קעניג - דער לעצטער הערשער וואָס ביישטייערט היפּשע סכומים צום אויפהאלט פונעם הייל טעמפּל.
אַלע די וואָלץ פון די מיזבייעך (לענג 27.5 ב, ברייט 25 ם, הייך 11 ם) זענען באדעקט מיט העל פרעסקאָוז - עס זענען וועגן 1000 בילדער פון בודאַ וואָס קוקן פֿאַר וויזאַטערז פון אויבן. עס זענען אויך פילע סקאַלפּטשעראַל בילדער פון בודאַ שטייענדיק און זיצן אין די לאָטוס שטעלע - 55 ברעקלעך. אין דעם צענטער, עס איז אַ ריזיק 9-מעטער סטאַטוע פון בודאַ סליפּינג אויף אַ בעט - עס איז זייער פיל ווי די סטאַטוע פֿון די הייל פון Deva Raja Vihariya. מיט אַזוי פילע בודאַס פּיינטיד אין העל געל, אַ מענטש האט אַ מאָדנע געפיל פון מאָווינג אין עטלעכע אנדערע פאַקט.
Pacchima Viharaya
די Pachchima Viharaya הייל פון די דאַמבוללאַ טעמפּל אין סרי לאַנקאַ איז די מערסט באַשיידן אין קאַמפּערד מיט די מנוחה. די לענג פון עס איז 16.5 עם, די ברייט איז 8 עם, און די וואָלט, וואָס טראפנס שארף אין די טיפענישן פון די הייל, ריטשאַז אַ הייך פון 8 עם.
די מיזבייעך הייזער 10 בודאַ סקאַלפּטשערז. די הויפּט פיגור, דיפּיקטינג בודאַ אין אַ מעדיטאַטיווע האַלטנ זיך און דעקערייטאַד מיט אַ שלאנג, איז קאַרווד פון דער זעלביקער שטיין ווי די הייל. אַלע אנדערע סטאַטועס זענען עריינדזשד אין אַ רודערן אויף יעדער זייַט פון די הויפּט בילד.
אין דעם צענטער פון די הייל איז די Soma Chaitya stupa, וואָס איז אַמאָל געניצט ווי אַ זיכער פֿאַר צירונג.
דעוואַן אַלוט וויהאַרייַאַ
ביז 1915 אין סרי לאַנקאַ, די הייל איז געניצט ווי אַ ווערכאַוס, אָבער נאָך רעסטעריישאַן עס איז אומגעקערט צו זיין הייליק ציל. אין דעם העלסטע, ריטשלי בונט טעמפּל, עס זענען 11 סטאַטועס פון בודאַ און אנדערע פיגיערז.
עפן שעה, בילעט פּרייסיז
- טיקקעט אָפאַסאַז, לאָוקייטאַד צו די רעכט פון די גאָלדען המקדש באַצירט מיט אַ מייַעסטעטיש סטאַטוע פון בודאַ, זענען אָפן פון 7:30 צו 18:00, עס איז אַ ברעכן פון 12:30 צו 13:00. אויב איר מיד גיין אַרויף צו די קאַווע המקדש, איר דאַרפֿן צו גיין צוריק צו קויפן אַ בילעט.
- א בילעט צו בלייַבן אין די דאַמבוללאַ טעמפּל קאָמפּלעקס אין סרי לאַנקאַ קאָס 1500 רופּיז, דאָס הייסט בעערעך $ 7.5.
- די פּאַרקירפּלאַץ איז לאָוקייטאַד דאָ, עס איז אוממעגלעך ניט צו באַמערקן עס - עס איז גאָר פריי, כאָטש די ענערפּרייזינג סרי לאַנקאַנס קענען פרעגן 50-100 רופּיז. מאל עס איז כּדאַי צו צאָלן פֿאַר זיי, פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר די זיכערקייַט פון העלמעץ וואָס זענען אויף די כאַנדאַלבאַרז פון בייקס אָדער מאָטאָרסיקלעס.
וואָס איז וויכטיק פֿאַר אַ טוריסט צו וויסן
- עס איז קעדייַיק צו קומען צו דורכקוקן דעם טעמפּל קאָמפּלעקס אין דער מאָרגן, ווייַל שפּעטער, אין די היץ, עס וועט זיין מער שווער צו קריכן צו די קאַוועס. אין די רעגן, איר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט, ווייַל די טרעפ וואָס פירן צו די קאַוועס וועט זיין גליטשיק.
- ווען איר באַזוכן די טעמפלען פון סרי לאַנקאַ, איר זאָל נישט פאַרגעסן וועגן אַבזערווינג עטלעכע היגע טראדיציעס. דאָס איז לאַרגעלי אמת פֿאַר קליידער - עס זאָל דעקן די פּלייצעס און ניז. מענטשן זאָל זיין געבעטן צו באַזייַטיקן זייער האַץ.
- איידער איר אַרייַן די טעמפלען, איר מוזן נעמען אַוועק דיין שיכלעך. בײַם אַרײַנגאַנג, איידער די טיקעט קאָנטראָל, איז פאראן א שיך סטאָרידזש צימער (די סערוויס קאָסט 25 רופּיז), כאָטש די שיכלעך קענען זיין פּונקט אַזוי, אָבער קיינער וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט. דורך דעם וועג, די שטאָק אין די קאַוועס איז ניט אָנגענעם, און צו נישט גיין באָרוועס, איר קענען נעמען סאַקס מיט איר.
- דאַמבוללאַ הייל טעמפּל אין סרי לאַנקאַ און פאָטאָס אויף זיין טעריטאָריע איז אַ ספּעציעל אַרויסגעבן. איר קען נישט נעמען בילדער מיט דיין צוריק צו דער בודאַ, ווייַל דאָס איז גערעכנט ווי אַ ריזיק דיסריספּעקט, ספּעציעל ווען עס קומט צו אַפּערייטינג טעמפלען.
געפֿינען די פּרייסאַז אָדער בוך קיין אַקקאָממאָדאַטיאָן מיט דעם פאָרעם
ווי צו באַקומען צו דעם טעמפּל קאָמפּלעקס
די שטאָט פון Dambulla איז לאָוקייטאַד אין די ינטערסעקשאַן פון די הויפּט כייווייז פון די אינזל, אַזוי אַז די קאַווע המקדש קענען זיין אריין בעשאַס קיין יאַזדע אין סרי לאַנקאַ. איר קענט באַקומען צו די שטאָט מיט ויטאָבוס, טאַקסי אָדער דורך אַ רענטאַד מאַשין.
דאַמבוללאַ איז פארבונדן דורך ויטאָבוס רוץ מיט קאָלאָמבאָ און מיט אַלע שטעט פון די "קולטור טריאַנגלע פון סרי לאַנקאַ" (Kandy, Sigiriya, Anuradhapura, Polonnaruwa). עס איז ניט דאַרפֿן צו קויפן אַ בילעט אין שטייַגן, ווייַל בוסעס לויפן אָפט - אָבער בלויז בעשאַס די טאָג עס זענען קיין פלייץ ביי נאַכט. די שטאָט סטאַנציע, צו וואָס בוסעס אָנקומען און לאָזן, איז לאָוקייטאַד לעבן די דאַמבוללאַ קאַווע המקדש: גיין 20 מינוט, אָבער איר קענען נעמען אַ טוק-טוק פֿאַר 100 רופּיז. עס גייט אַ פאָרמיטל וואָס גייט פארביי דעם טעמפּל, אַזוי איר קענען באַקומען אַוועק רעכט דאָרט.
אַזוי, ווי צו באַקומען צו די גילדענע און קאַווע טעמפּלעס אין די שטאָט פון Dambulla.
פֿון קאָלאָמבאָ
מיט א קאר איר דאַרפֿן צו גיין צוזאמען די A1 קאָלאָמבאָ - קאַנדי שאָסיי צו די שטאָט פון Varakapola, און דאַן מאַך צו די A6 Ambepussa - Trincomalee שאָסיי און מאַך צוזאמען עס צו Dambulla. צו באַקומען צו די קאַווע המקדש, איר דאַרפֿן צו ווענדן צו די A9 Kandy-Jaffna שאָסיי אין די שטאָט און פאָרן 2 קילאמעטער צוזאמען אים. די גאַנץ לענג פון די וועג איז 160 קילאמעטער, די רייזע צייט איז וועגן 4 שעה.
בוסעס קאָלאָמבאָ דאַמבוללאַ אַרויסגיין פון פּעטטאַה סענטראַל ויטאָבוס סטאַנציע. פלייץ וואָס גיין צו טרינקאָמאַלעע, דזשאַפפנאַ און אַנוראַדהאַפּוראַ זענען פּאַסיק, און איר דאַרפֿן צו קלייַבן אַ ויטאָבוס וועמענס נומער סטאַרץ ביי 15. אָבער איידער באָרדינג, איר דאַרפֿן צו דערקלערן צי די אַריבערפירן פּאַסיז דורך דאַמבוללאַ.
די נסיעה נעמט 5 שעה. טיקקעץ פֿאַר עטלעכע בוסעס קענען זיין בוקט אָנליין אויף www.busbooking.lk. דאָ איר קענען זען די פאָרפּלאַן און בילעט פּרייסיז.
עס איז אן אנדער אָפּציע - צו גיין צו קאַנדי און פֿון דאָרט צו דאַמבוללאַ. דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו באַקומען צו קאַנדי און וואָס איר קענען זען דאָרט איז דערלאנגט אין דעם אַרטיקל.
פאַרגלייכן אַקקאָממאָדאַטיאָן פּריסעס מיט דעם פאָרעם
פֿון קאַנדי
אַרומפאָרן מיט מאַשין וועט נעמען וועגן 2 שעה. נאָך 75 קילאמעטער צוזאמען די A9 Kandy-Jaffna שאָסיי אין אַ צאָפנדיק ריכטונג, איר וועט קענען צו פאָרן גלייך צו די גאָלדען המקדש, וואָס איז אויף די לינקס פון די וועג.
ויטאָבוס פאָר איז די טשיפּאַסט וועג צו באַקומען צו די טעמפלען פון דאַמבוללאַ - עס וועט קאָסטן 70 רופּיז ($ 0.5). איר קענט נעמען קיין פלי אין די ריכטונג פון Jaffna, Dambulla, Trincomalee, Habarana, Anuradhapura.
אן אנדער אָפּציע צו באַקומען פֿון Kandy צו Dambulla - פאַרהאַנדלען מיט די היגע טוק-טוק שאָפער. אזא צייט-רייזע וועט געדויערן דורכשניטלעך 2 שעה, און דער קאסט וועט ביי 3,500 רופּיז ($ 18.5) און מער.
פֿון Weligama, Galle, Matara, Hikkaduwa
טראַוועלינג פון די דאָרעמ - מייַרעוודיק און דרום פּאַרץ פון סרי לאַנקאַ וועט זיין מער טשאַלאַנדזשינג, און עס איז זינען צו באַטראַכטן עטלעכע סייציינג ספּאַץ. די פאַסטאַסט וועג צו באַקומען צו דאַמבוללאַ איז דורך קאָלאָמבאָ. זינט די מזרח טייל פון סרי לאַנקאַ האט אַ ניט זייער געזונט-דעוועלאָפּעד וועג נעץ, דערצו, די ראָודז גיין דורך די בערג, די וועג וועט נעמען אַ לאַנג צייַט.
מיט א קאר איר דאַרפֿן צו אַריבערפירן די E01 שאָסיי, וואָס טורנס אין E02, צו Colombo, דאַן מאַך צו די A1 שאָסיי און גיין ווי דיסקרייבד אין די פּאַראַגראַף "פֿון Colombo". די פאָרן צו קאָלאָמבאָ וועט נעמען בעערעך 1 שעה. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די כייווייז E01 און E02 זענען אָפּצאָל - 750 רופּיז ($ 4).
דער בעסטער וועג צו דערגרייכן דאַמבוללאַ המקדש איז צו נעמען די עקספּרעסס פלי צו מאַהאַראַגאַמאַ (דאָס איז אַ פאָרשטאָט פון קאָלאָמבאָ).... די יאַזדע וועט קאָסטן $ 3.5 און אין צייט עס וועט נעמען 1.5 שעה. דערנאָך איר דאַרפֿן צו פאָרן מיט ויטאָבוס 138 צו קאָלאָמבאָ סענטראַל ויטאָבוס סטאנציע - בילעט פּרייַז איז $ 0.25, די אַרומפאָרן צייט איז וועגן אַ האַלב שעה. ווי אַזוי צו גיין ווייטער, לייענען די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די נומער "פֿון קאָלאָמבאָ".
די פּרייסאַז אויף דעם בלאַט זענען פֿאַר אפריל 2020.
פֿעיִקייטן פון באזוכן דעם טעמפּל, ווי עס קוקט ין און טשיקאַווע פאַקס וועגן אים - אין דעם ווידעא.