Hagia Sophia: די גלייבן געשיכטע פון אַ מוזיי אין יסטאַנבול
די האַגיאַ סאָפיאַ איז איינער פון די מאָנומענטאַל מאָנומענץ פון געשיכטע, וואָס געראטן צו בלייַבנ לעבן ביז די 21 יאָרהונדערט און אין דער זעלביקער צייַט ניט פאַרלירן זייַן ערשטע גראַנדור און ענערגיע, וואָס איז שווער צו שילדערן. אַמאָל דעם גרעסטן טעמפּל אין ביזאַנטיום, שפּעטער פארוואנדלען אין אַ מאָסקווע אין יסטאַנבול. דאָס איז איינער פון די ווייניק קאַמפּלעקסאַז אין דער וועלט וווּ ביז צוויי יולי, צוויי רעליגיאָנס ינטערסטריינד אין אַמאָל - איסלאם און קריסטנטום.
די קאַטידראַל איז אָפט גערופן די אַכט ווונדער פון דער וועלט, און, פון קורס, הייַנט עס איז איינער פון די מערסט וויזיטיד זייטלעך אין דער שטאָט. דער מאָנומענט האט אַ גרויס היסטארישע ווערט, און עס איז געווען אַרייַנגערעכנט אין די יונעסקאָו קולטור העריטאַגע רשימה. ווי אַזוי קען עס פּאַסירן אַז אין איין קאָמפּלעקס קריסטלעך מאָוזיייקס צוזאַמען מיט אַראַביש שריפט? די ניט צו גלייבן געשיכטע פון די האַגיאַ סאָפיאַ מאָסקווע (אַמאָל די קאַטהעדראַל) אין יסטאַנבול וועט דערציילן אונדז וועגן דעם.
קורצע ערציילונג
עס איז געווען ניט גלייך מעגלעך צו בויען דעם גראַנדיאָוס טעמפּל פון סט. סאָפיאַ און פּערפּעטשאַווייט עס אין צייט. די ערשטע צוויי קהילות, אויפגעשטעלט אויפן פלאץ פון דער מאָדערנער שיל, זענען געשטאנען בלויז עטלעכע יאָרצענדליקער, און ביידע געביידעס זענען חרובֿ געוואָרן דורך גרויסע פייערן. די דריט קאַטהעדראַל אנגעהויבן צו זיין ריבילט אין די 6 יאָרהונדערט בעשאַס די מלוכה פון די ביזאַנטין קייסער דזשוסטיניאַן I. מער ווי 10 טויזנט מענטשן זענען ינוואַלווד אין די קאַנסטראַקשאַן פון די סטרוקטור, וואָס איז געווען מעגלעך צו בויען אַ טעמפּל פון אַזאַ אַ גלייבן וואָג אין בלויז פינף יאָר. די האַגיאַ סאָפיאַ אין קאָנסטאַנטינאָפּלע פֿאַר אַ גאַנץ מיללענניום איז געווען דער הויפּט קריסטלעך קירך אין די ביזאַנטין אימפעריע.
אין 1453, סולטאַן מעהמעד די קאַנגקערער קעגן די הויפּטשטאָט פון ביזאַנטיום און סאַבדוד עס, אָבער נישט צעשטערן די גרויס קאַטהעדראַל. די אָטטאָמאַן ווירע איז געווען אַזוי ימפּרעסט דורך די שיינקייט און וואָג פון די באַסיליקאַ אַז ער באַשלאָסן צו קאָנווערט עס אין אַ מאָסקווע. אַזוי, מינאַרעץ זענען צוגעגעבן צו די ערשטע קירך, עס איז געווען ריניימד Aya Sofya און פֿאַר 500 יאָר געדינט ווי די הויפּט שטאָט מאָסק פֿאַר די אָטטאָמאַנס. עס איז נאָוטווערדי אַז דערנאָך אָטטאָמאַן אַרקאַטעקץ גענומען די האַגיאַ סאָפיאַ ווי אַ ביישפּיל ווען ערעקטינג אַזאַ באַרימט יסלאַמיק טעמפלען ווי סוליימאַנייע און די בלו מאָסקווע אין יסטאַנבול. פֿאַר אַ דיטיילד באַשרייַבונג פון די לעצטע, זען דעם בלאַט.
נאָך די שפּאַלטן פון די אָטטאָמאַן אימפעריע און די קומענדיק צו אַטאַטורק מאַכט, די אַרבעט איז געווען רעסטאָראַטיאָן פון קריסטלעך מאָוזיייקס און פרעסקאָוז אין Hagia Sophia, און אין 1934 עס איז געווען סטאַטוס פון אַ מוזיי און אַ מאָנומענט פון ביזאַנטין אַרקאַטעקטשער, וואָס איז געווארן אַ סימבאָל פון די קאָויגזיסטאַנס פון צוויי גרויס רעליגיאָנס. איבער די לעצטע צוויי יאָרצענדלינג האָבן פילע אומאָפּהענגיקע ארגאניזאציעס אין טערקיי וואָס באהאנדלען היסטארישע ירושה ענינים מערערע מאָל אריינגעגעבן א קלאגע צו צוריקגעבן דעם סטאטוס פון א מאסק צום מוזיי. ביז יולי 2020, עס איז געווען פאַרבאָטן צו האַלטן מוסלים באַדינונגען צווישן די ווענט פון דעם קאָמפּלעקס, און פילע געגלויבט געזען אין דעם באַשלוס אַ ינפרינדזשמאַנט פון פרייהייט פון רעליגיע.
דער רעזולטאַט, די 10 יולי 2020, די אויטאריטעטן באַשלאָסן וועגן די מעגלעכקייט פון פּראַפערז פֿאַר מוסלימס. אויף דעם זעלבן טאָג, נאָך דעם דעקרעט פון טערקיש פרעזידענט ערדאָגאַן, איז ייאַ סאָפיאַ אַפישאַלי געווארן אַ מאָסקווע.
לייענען אויך: סוליימאַנייע מאָסק איז אַ באוווסטער יסלאַמיק טעמפּל אין יסטאַנבול.
אַרקאַטעקטשער און ינלענדיש באַפּוצונג
די האַגיאַ סאָפיאַ מאָסקווע (קאַטהעדראַל) אין טערקיי איז אַ רעקטאַנגגיאַלער באַסיליקאַ פון קלאסישע פאָרעם מיט דריי נאַוועס, צו די מערב טייל פון וואָס עס זענען צוויי וועסטיבולעס. די לענג פון דעם טעמפּל איז 100 מעטער, די ברייט איז 69.5 מעטער, די הייך פון די קופּאָל איז 55.6 מעטער און דיאַמעטער איז 31 מעטער. דער הויפּט מאַטעריאַל פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון דעם בנין איז מירמלשטיין, אָבער לייטווייט ליים און זאַמד בריקס זענען אויך געניצט. אין פראָנט פון האַגיאַ סאָפיאַ, עס איז אַ קאָרטיאַרד מיט אַ פאָנטאַן אין דער מיטן. און נייַן טירן פירן צו דער מוזיי זיך: אין די אַלט טעג, בלויז דער קייסער זיך קען נוצן די הויפט.
קיין ענין ווי מייַעסטעטיש די קירך קוקט פון די אַרויס, די פאַקטיש מאַסטערפּיסיז פון אַרקאַטעקטשער זענען קאַנטיינד אין די ינלענדיש באַפּוצונג. די באַסיליקאַ זאַל באשטייט פון צוויי גאַלעריז (אויבערשטער און נידעריקער), געמאכט פון מירמלשטיין, ספּעשאַלי ימפּאָרטיד צו יסטאַנבול פֿון רוים. דער נידעריקער ריי איז דעקערייטאַד מיט 104 שפאלטן, און דער אויבערשטער ריי - 64. עס איז כּמעט אוממעגלעך צו געפֿינען אַ געגנט אין דער קאַטידראַל וואָס איז נישט דעקערייטאַד. די ינלענדיש האט פילע פרעסקאָוז, מאָוזיייקס, זילבער און גאָלד קאַווערינגז, טערראַקאָטטאַ און העלפאַנדביין עלעמענטן. עס איז אַ לעגענדע אַז דזשוסטיניאַן טכילעס פּלאַננעד צו באַפּוצן די באַפּוצונג פון דעם טעמפּל לעגאַמרע פון גאָלד, אָבער די סאָטסייערז דיסוויידיד אים, פּרידיקטינג די צייט פון נעבעך און זשעדנע עמפּעראָרס וואָס וואָלט נישט האָבן לינקס אַ שפּור פון אַזאַ אַ לאַגזשעריאַס סטרוקטור.
די ביזאַנטין מאָוזיייקס און פרעסקאָוז זענען פון באַזונדער ווערט אין די קאַטהעדראַל. זיי האָבן שוין קאַנסערווד גאַנץ געזונט, לאַרגעלי רעכט צו דעם פאַקט אַז די אָטטאָמאַנס וואָס זענען געקומען צו קאָנסטאַנטינאָפּלע פשוט פּלאַסטערד קריסטלעך בילדער און דערמיט פּרעווענטינג זייער צעשטערונג. מיט די אויסזען פון טערקיש קאַנגקערערז אין די הויפּטשטאָט, די ינלענדיש פון דעם טעמפּל איז געווען סאַפּלאַמענטאַד מיט אַ מיהראַב (אַ מוסלים סימבאַלאַנס פון אַ מזבח), אַ סולטאַן ס קעסטל און אַ מירמלשטיין מינבאַר (אַ ביול אין אַ מאָסקווע). די ליכט איז אויך בעקאַבאָלעדיק פֿאַר קריסטנטום לינקס די ינלענדיש, וואָס זענען ריפּלייסט דורך שאַנדאַליז פון ייקאַן לאמפן.
אין דער אָריגינעל ווערסיע, ייאַ סאָפיאַ אין יסטאַנבול איז געווען ילומאַנייטאַד דורך 214 פֿענצטער, אָבער איבער די צייט, ווייַל פון נאָך בנינים אין די מיזבייעך, בלויז 181 פון זיי פארבליבן. אין גאַנץ, עס זענען 361 טירן אין די קאַטידראַל, פון וואָס הונדערט זענען באדעקט מיט פאַרשידן סימבאָלס. קלאַנג האט עס אַז יעדער מאָל זיי זענען גערעכנט, עס זענען נייַע טירן קיינמאָל געזען פריער. אונטער דער ערד טייל פון דעם בנין, ונטערערד פּאַסידזשיז זענען געפֿונען, פלאַדאַד מיט גראַונדוואָטער. בעשאַס איינער פון די שטודיום פון אַזאַ טאַנאַלז, סייאַנטיס געפֿונען אַ סוד דורכפאָר לידינג פון די קאַטידראַל צו אן אנדער באַרימט לאַנדמאַרק פון יסטאַנבול - טאָפּקאַפּי פּאַלאַס. דאָ זענען אויך געפֿונען צירונג און מענטשלעך בלייבט.
די דעקאָראַציע פון דער מוזיי איז אַזוי רייַך אַז עס איז כּמעט אוממעגלעך צו בעקיצער דיסקרייבד עס, און קיין איין פאָטאָ פון די Hagia Sophia אין יסטאַנבול איז ביכולת צו קאַנוויי די חן, אַטמאָספער און ענערגיע וואָס זענען טאָכיק אין דעם אָרט. דעריבער, איר זאָל באַזוכן דעם יינציק היסטאָריש מאָנומענט און זען זיין גרויסקייט.
ווי צו באַקומען דאָרט
די האַגיאַ סאָפיאַ איז לאָוקייטאַד אין סולטאַנאַהמעט קוואדראט, אין די אַלט שטאָט דיסטריקט פון יסטאַנבול גערופֿן פאַטיה. די ווייַטקייט פון אַטאַטורק ערפּאָרט צו די אַטראַקשאַן איז 20 קילאמעטער. אויב איר פּלאַנירן צו באַזוכן דעם טעמפּל גלייך נאָך אָנקומען אין די שטאָט, איר קענען באַקומען צו דעם אָרט דורך טאַקסי אָדער עפנטלעך אַריבערפירן, רעפּריזענטיד דורך די מעטראָ און טראַם.
איר קענען באַקומען צו די מעטראָ גלייַך פֿון די אַעראָפּאָרט בנין, לויט די קאָראַספּאַנדינג וואונדער. איר דאַרפֿן צו נעמען די M1 שורה און גיין אַוועק אין זייטינבורנו סטאַנציע. די אָפּצאָל וועט זיין 2.6 ט.ל. נאָך דעם אַרויסגאַנג פון די ונטערבאַן, איר דאַרפֿן צו גיין אַ ביסל מער ווי אַ קילאָמעטער צו מזרח צוזאמען די גאַס סיייט ניזאַם, ווו די טראַם האַלטן פון די T 1 Kabataş - Bağcılar ליניע איז געפֿונען (פּרייַז פּער יאַזדע 1.95 ט.ל.). איר דאַרפֿן צו באַקומען אַוועק ביי די סולטאַנאַהמעט האַלטן, און אין בלויז 300 מעטער איר וועט געפֿינען זיך אין די קאַטידראַל.
אויב איר גיין צו דעם טעמפּל ניט פֿון די אַעראָפּאָרט, אָבער פֿון אַ אנדערע פונט אין דער שטאָט, איר דאַרפֿן צו פאָרן די טראַמווייַ שורה T 1 און אַוועקגיין אין די סולטאַנאַהמעט האַלטן.
אויף אַ טאָן: אין וואָס דיסטריקט פון יסטאַנבול, עס איז בעסער פֿאַר אַ טוריסט צו באַפרייַען עטלעכע טעג.
פאַרגלייכן אַקקאָממאָדאַטיאָן פּריסעס מיט דעם פאָרעם
פּראַקטיש אינפֿאָרמאַציע
- פּינטלעך אַדרעס: Sultanahmet Meydanı, Fatih, Istanbul, Türkiye.
- אַרייַנגאַנג: פריי.
- די תּפֿילה פּלאַן קען זיין געפֿונען אויף די וועבזייטל: namazvakitleri.diyanet.gov.tr.
נוציק עצות
אויב איר זענט פּלאַנירונג צו באַזוכן Hagia Sophia אין יסטאַנבול, זיין זיכער צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די רעקאַמאַנדיישאַנז פון טוריס וואָס האָבן שוין באזוכט דאָ. מיר, נאָך קעריינג די באריכטן פון טראַוואַלערז, האָבן צונויפגעשטעלט אונדזער מערסט מערסט נוציק עצות:
- עס איז בעסטער צו גיין צו די אַטראַקשאַן אין דער מאָרגן 08: 00-08: 30. נאָך 09:00, עס זענען לאַנג ריי אין די קאַטהעדראַל, און שטייענדיק אין די עפענען לופט, ספּעציעל אין די הייך פון די זומער סעזאָן, איז גאַנץ יגזאָסטינג.
- אויב, אין אַדישאַן צו Hagia Sophia, איר פּלאַנירן צו באַזוכן אנדערע יקאָניק ערטער פון יסטאַנבול מיט אַ באַצאָלט אַרייַנגאַנג, מיר רעקאָמענדירן איר צו קויפן אַ ספּעציעל מוזיי קאַרטל וואָס איז גילטיק בלויז אין די מעטראָפּאָליס. זייַן פּרייַז איז 125 ט.ל. אַזאַ פּאַס וועט ניט בלויז שפּאָרן געלט, אָבער אויך ויסמיידן לאַנג קיוז אין די ויסשרייַבן.
- נעמען דיין שיכלעך איידער איר סטעפּינג די טעפּעך.
- ויסמיידן באזוכן די מאָסקווע בעשאַס תפילות (5 מאל אַ טאָג), ספּעציעל מיטאָגצייַט אויף פרייטאג.
- וואָמען זענען ערלויבט צו אַרייַן האַגיאַ סאָפיאַ בלויז טראָגן כעדקאַרווז. זיי קענען זיין באַראָוד פֿאַר פריי ביי די אַרייַנגאַנג.
- איר קענען נעמען אַ פאָטאָ פון די ינלענדיש באַפּוצונג פון דעם בנין, אָבער איר זאָל נישט נעמען בילדער פון ווערשיפּערז.
- ברענגען זיכער וואַסער מיט איר. עס איז גאַנץ הייס אין יסטאַנבול אין די זומער חדשים, אַזוי איר קענט פשוט טאָן אָן פליסיק. וואַסער קענען זיין געקויפט אויף די טעריטאָריע פון די קאַטידראַל, אָבער עס וועט קאָסטן עטלעכע מאָל מער.
- טאָוריסץ וואָס האָבן באזוכט דעם מוזיי רעקאַמענדיד נישט מער ווי צוויי שעה פֿאַר אַ רייַזע פון Hagia Sophia.
- מיר רעקאָמענדירן צו נעמען אַ וועגווייַזער צו מאַכן דיין וויזיט צו די קאַטהעדראַל ווי גאַנץ ווי מעגלעך. איר קענען געפֿינען אַ וועגווייַזער וואָס רעדט רוסיש ביי די אַרייַנגאַנג. יעדער פון זיי האט זיין אייגענע פּרייַז, אָבער אין טערקיי איר קענען שטענדיק מעציע.
- אויב איר טאָן נישט וועלן צו פאַרברענגען געלט אויף אַ וועגווייַזער, קויפן אַן אַודיאָ וועגווייַזער, און אויב די אָפּציע קען נישט פּאַסן איר, איר זען אַ דיטיילד פילם וועגן Hagia Sophia פֿון National Geographic איידער איר באַזוכן די קאַטידראַל.
- עטלעכע טראַוולערז רעקאָמענדירן צו באַזוכן דעם טעמפּל אין די אָוונט, ווייַל לויט זיי בלויז אין טאָגליכט איר קענען זען גאָר די ינלענדיש.
רעזולטאַט
האַגיאַ סאָפיאַ איז בלי אַ אַטראַקשאַן אין יסטאַנבול. מיט די אינפֿאָרמאַציע און רעקאַמאַנדיישאַנז פון אונדזער אַרטיקל, איר קענט אָרגאַניזירן די שליימעסדיק שפּאַציר און באַקומען די רובֿ פון די מוזיי.