ווו צו בלייַבן אין טביליסי - אַן איבערבליק פון די דיסטריקץ פון די הויפּטשטאָט
טביליסי איז די הויפּטשטאָט און גרעסטע שטאָט פון דזשאָרדזשאַ, וואָס איז וועגן איין און אַ האַלב טויזנט יאר אַלט. דאָס איז ווו רובֿ טוריס אָנהייבן צו ויספאָרשן די מדינה. א גרויס נומער פון מיוזיאַמז, אַטראַקשאַנז וואָס דערציילן וועגן די קולטור און געשיכטע פון די שטאַט, אַ מיריאַד פון קאַפעס און רעסטראַנץ - בלויז אַ קליין טייל פון וואָס אַטראַקץ הונדערטער טויזנטער טראַוולערז דאָ יעדער יאָר. די דיסטריקץ פון טביליסי זענען אונטערשיידן דורך זייער אייגנארטיקייט: נאָך אַלע, יעדער פון זיי האט זיין אייגענע טאַם און גיט אַ יינציק אַטמאָספער. די דעוועלאָפּעד אַריבערפירן נעץ פון די הויפּטשטאָט און דעם זעט פון אַקאַמאַדיישאַן אָפּציעס לאָזן טוריס צו אָרגאַניזירן אַ באַקוועם מנוחה דאָ און גאָר הנאה דעם גרוזיניש טאַם.
אַלטע שטאָט
אויב איר קוק אין די דיסטריקץ פון טביליסי אויף די מאַפּע, איר וועט זען אַ קליין שטח אין די סאַוטוועסט פון די הויפּטשטאָט. עס איז דאָ די באַרימט אַלטע טאַון - די צענטער פון קאַנסאַנטריישאַן פון רובֿ פון די אַטראַקשאַנז פון די הויפּטשטאָט. דער שטח איז די גרענעץ פון אלטע טביליסי, וואָס איז געווען פענסעד אַוועק פון די אַרויס וועלט דורך פעסטונג ווענט ביז 1795, ווען די יראַניאַנס קעגן די הויפּטשטאָט און פארברענט עס צו אַש.
הייַנט אין די אַלטע טאַון איר קענט בלויז זען די קולטור וואַלועס פון אַנטיקוויטי וואָס זענען געזונט נאָך דעקאַדעס פון רעסטעריישאַן אַרבעט.
דער בעסטער וועג צו באַקומען דאָ איז דורך מעטראָ: נאָך דיסעמבאַרקינג אין די אַוולאַבאַרי סטאַנציע, גיין צוזאמען אייראָפּע קוואדראט צו די קוראַ טייך. אויב איר גיין אַרום די געגנט, איר זאָל באַזוכן די ווייַטערדיק אַטראַקשאַנז:
- נאַריקאַלאַ פעסטונג. די אלטע סטרוקטור אָפפערס אַן גלייבן פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די אַלטע טאַון אויף איין זייַט און די באַטאַניקאַל גאָרטן אויף די אנדערע. איר קענט קומען דאָ צו פֿיס אָדער דורך אַ קאַבלע מאַשין, וואָס אַלאַוז איר צו אָבסערווירן אַלע די פּראַכט פון די הויפּטשטאָט פֿון אַ פויגל ס מיינונג.
- המקדש פון אַנטשיסקאַטי. די אָולדאַסט טעמפּל אין טביליסי, די אַרטשעס און וואָלץ פון וואָס זענען סקילפאַלי פּייניד מיט פרעסקאָוז, קריייץ אַ מיסטיש אַטמאָספער. מיר רעקאָמענדירן איר צו האַלטן דאָ פֿאַר אַ ביסל מינוט און הנאה זייַן מיסטעריע.
- סיאָני קאַטהעדראַל. א באַשיידן בנין מיט שטרענג פאַסאַדז, די הויפּט ווערט איז די קרייַז פון סט. נינאָ. די נאַשאַנאַל מוזיי פון טביליסי געשיכטע איז לאָוקייטאַד נירביי.
- שוועבל באַטס. די באַטס זענען דעקערייטאַד אין אַ טשיקאַווע אַרקאַטעקטשעראַל לייזונג מיט שטיין קופּאָלז, ווייַל די וואַסער פלאָוז אין זיי פֿון וואַרעם שוועבל ספּרינגס.
אין דעם שטח, די אַמייזינג אַרמעניש קהילות, אַ מאָסקווע און דריי סינאַגאָגז, וואָס ריפלעקס די וויבראַנט רעליגיעז קאַנטראַסט פון די הויפּטשטאָט. אויב איר זענט אין צווייפל וואָס געגנט פון טביליסי איז בעסער פֿאַר אַ טוריסט, מיר פֿאָרשלאָגן איר צו פונאַנדערקלייַבן די אַדוואַנידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז פון די אַלטע שטאָט.
מעלות
- פילע אַטראַקשאַנז
- גרויס סעלעקציע פון האָטעלס ווו איר קענען בלייַבן
- שעפע פון קאַפעס און רעסטראַנץ
- שיין קוקן
- די זייער צענטער פון די הויפּטשטאָט
- לעבן די אַעראָפּאָרט (18.5 קילאמעטער)
מינוסעס
- פילע טוריס, טומלדיק און ענג
- הויך פּרייסיז
- עס זענען פילע אַראָפאַנג קליימז אין די גאסן
Avlabar
Avlabar - אַ דיסטריקט פון טביליסי, לאָוקייטאַד אויף די לינקס ברעג פון די קוראַ הינטער די מייַעסטעטיש מעטעכיי ראַקס, איז געווען לאַנג ווי אַ באַזונדער ענטיטי. דערפֿאַר דעם אלטע געגנט האט זיין אייגענע געשיכטע און איז אַנדערש פון די שכנים אין זיין אָריגינאַליטי. הייַנט אַוולאַבאַר, לאָוקייטאַד בלויז 16 קילאמעטער פון טביליסי ערפּאָרט, אַטראַקץ טוריס מיט ביידע אלטע בנינים און מאָדערן בנינים, צווישן וועלכע עס איז בעסטער צו באַזוכן:
- המקדש פון מעטעכי. דאָס איז די מערסט פאָלקס ארטאדאקס קירך אין טביליסי, אַ מין פון סימבאָל פון די הויפּטשטאָט, וואָס קענען זיין געזען פֿון קיין הויפט פונט פון דער שטאָט.
- סאַמעבאַ קאַטהעדראַל (טריניטי קאַטהעדראַל). די העכסטן טעמפּל פון דזשאָרדזשאַ (101 מעטער), די גרעסטע קאַטהעדראַל אין די מדינה, רייזאַז מאַדזשעסטיקלי אויף דעם בערגל פון סט. אליהו.
- פּרעזאַדענטשאַל פּאַלאַץ. א מאָדערן בנין, רעמאַניסאַנט פון די אַרקאַטעקטשער פון די דייַטש רעיטשסטאַג, אין די ווענט פון וואָס אַ פריי רייַזע איז געהאלטן פֿאַר אַלעמען.
- המקדש פון נאָר עטשמיאַדזין. געבויט אין די אָנהייב פון די 19 יאָרהונדערט דורך ארמאניש סעטאַלערז, עס האט דריי ענטראַנסאַז צו די הויפּט בנין און איז אַ פאַנגקשאַנינג ארמאניש קירך.
- די פּאַלאַץ פון מלכּה דאַרעדזשאַן. א קליין אָבער טשיקאַווע בנין מיט אַ בלוי באַלקאָן וואָס איז אַ אָבסערוואַציע דעק פֿון וואָס אַ גלענצנדיק מיינונג פון רייק פּאַרק און די אַלטע טאַון אָפּענס.
- רענאַווייטיד ריקע פּאַרק. געבויט אין הויך-טעק סטיל, עס האט פילע אַליז און גרין געביטן, און אויך אַקאַמאַדייץ אַ היפּש נומער פון קונסט אַבדזשעקץ, שאָך, די באַרימט שלום בריק און עטלעכע אנדערע אַטראַקשאַנז.
די אַוולאַבאַרי דיסטריקט אין טביליסי איז אין קיין וועג ערגער צו די אַלטע שטאָט אין זיין שיינקייט און די נומער פון ווערטפול אַרקאַטעקטשעראַל אַבדזשעקץ. אָבער איז עס ווערט סטאָפּפּינג דאָ? זאל ס קוק אין די פּראָס און קאָנס פון דעם שטח.
מעלות
- נאָענטקייט צו די מעטראָ (אַוולאַבאַרי סטאַנציע)
- לעבן די אַעראָפּאָרט
- פילע אַטראַקשאַנז
- ברייט ברירה פון האָטעלס 3 *
- פילע קאַפעס
מינוסעס
- דילאַפּאַדייטיד בנינים
- שווער פאַרקער אויף די ראָודז
- אָוווערפּרייסט אין עטלעכע נייבערכודז
וועראַ
די וועראַ דיסטריקט אין טביליסי איז באטראכט ווי לעפיערעך יונג, ווייַל עס איז געווען בלויז געבויט אין די מיטן פון די 19 יאָרהונדערט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט עס איז געווען אַ ריזאָרט געגנט, און הייַנט עס איז געווארן איינער פון די באַליבט טוריסט עקן אין טביליסי. די וועראַ געגנט איז 18 קילאמעטער פון דער אַעראָפּאָרט און אָפפערס פילע אָפּציעס פֿאַר סטייינג אין האָטעלס און אַפּאַרטמאַנץ צו אַטראַקטיוו פּרייסיז. פילע טשיקאַווע ערטער זענען קאַנסאַנטרייטאַד דאָ, דער בעסטער וועג צו נעמען אַן איבערבליק איז פֿון די Rustaveli מעטראָ סטאַנציע. וואָס צו זען אין דעם שטח פון טביליסי?
- הויז-מוזיי פון עלענאַ אַכוולעדיאַני. די אַרבעט פון די באַרימט גרוזיניש קינסטלער, וועמענס קאַנוואַסאַז כאַפּן די לאַנדסקייפּס פון דזשאָרדזשאַ אין די מיטן פון די 20 יאָרהונדערט, זענען געוויזן דאָ.
- טשורטש פון סט יוחנן די עוואַנגעליסט. די ווייַס קאַטידראַל מיט זילבערן קופּאָלז, דעקערייטאַד אין די סוזדאַל אַרקאַטעקטשעראַל סטיל, איז אַ פאַנגקשאַנינג טעמפּל.
- המקדש פון סט. ענדרו דער ערשטער-גערופן. אַן אלטע מאַנאַסטערי, דעקערייטאַד מיט פילע פרעסקאָוז ין, איז לאָוקייטאַד ווייַטער צו דער קירך פון סט יוחנן די טהעאָלאָגיאַן.
- פילהאַרמאָניק טביליסי. א קייַלעכיק גלאז בנין איז לאָוקייטאַד אין די צענטער פון וועראַ, און באַרימט אַרטיס און מיוזישאַנז דורכפירן אין זיין ווענט.
אויב איר טאָן ניט וויסן ווו צו בלייַבן אין טביליסי, וועראַ קענען זיין אַ ווערט אָפּציע. זאל ס באַטראַכטן די אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז.
מעלות
- פילע מיטל-קייט האָטעלס
- רויק
- נאָענט צו מעטראָ
- גלייַך פּרייסיז
מינוסעס
- ווייניק אַטראַקשאַנז
- קליין סעלעקציע פון רעסטראַנץ
- קען ויסקומען נודנע און אַנינטראַסטינג
מטאַצמינדאַ
אויב איר זענט פּלאַנירונג צו בלייַבן אין די צענטער פון טביליסי, אָבער טאָן ניט וויסן וואָס געגנט איז בעסער צו קלייַבן, מיר רעקאָמענדירן איר צו באַטראַכטן מטאַצמינדאַ. דאָס איז די מערסט פּראַזענטאַבאַל טייל פון די הויפּטשטאָט, וווּ די מערסט טייַער האָטעלס און די בעסטער רעסטראַנץ אין די שטאָט זענען קאַנסאַנטרייטאַד. די שטח איז לאָוקייטאַד 18 קילאמעטער פון טביליסי אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט, און עס איז בעסטער צו אָנהייבן אַרומפאָרן אַרום אים פֿון די "פרייהייט קוואדראט" מעטראָ סטאַנציע. ערשטער פון אַלע, עס איז כּדאַי צו באַזוכן:
- טעאַטערס פון מטאַצמינדאַ. דאָס איז די מערסט טעאַטער דיסטריקט פון טביליסי, אַזוי עס איז בעסער צו ויספאָרשן די טעאַטער: גריבויעדאָוו טעאַטער, טאַמאַמשעוו טעאַטער און רוסטאַוועלי טעאַטער.
- רוסטאַוועלי גאַס. דאָס איז די הויפּט אַוועניו פון דעם דיסטריקט, ווו רובֿ פון די היסטארישע מאָנומענץ זענען קאַנסאַנטרייטאַד: די נאַשאַנאַל מוזיי, די וואָראָנצאָוו פּאַלאַס, די קאַשוועטי טעמפּל און די פּאַרליאַמענט בנין.
- ערשטע נאָבלע באַנק. אַן טשיקאַווע בנין פֿון אַן אַרקאַטעקטשעראַל פונט פון מיינונג, וואָס די פּאַרלאַמענערי ביבליאָטעק איז לאָוקייטאַד הייַנט.
- פּאַנטהעאָן. איינער פון די מערסט וויכטיק קולטור און רעליגיעז אוצרות פון דזשאָרדזשאַ איז לאָוקייטאַד אויף בארג מטאַצמינדאַ. דאָ באַגראָבן באַרימט גרוזיניש פיגיערז פון וויסנשאַפֿט און קונסט און פילע מאָנומענץ זענען קאַנסאַנטרייטאַד.
צו פֿאַרשטיין ווו צו בלייַבן אין טביליסי, עס איז וויכטיק צו פאַרגלייכן די אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז פון די דיסטריקץ. וואָס איז אַזוי גוט וועגן די מטאַצמינדאַ געגנט?
בענעפיץ
- נאָענט צו רוסטאַוועלי אַווענוע
- נאָענט צו מעטראָ
- די סעלעקציע פון האָטעלס און רעסטראַנץ איז בעסער ווי אין ארומיקע געביטן
- עס זענען טשיקאַווע ערטער נירביי
- צענטער
דיסאַדוואַנטידזשיז
- טומלדיק און ענג
- שווער פאַרקער
- הויך פּרייסיז
טשוגערעטי
אויב איר נאָך האָבן נישט באַשלאָסן ווו צו בלייַבן אין טביליסי, מיר פאָרשלאָגן איר צו באַטראַכטן די טשוגערעטי געגנט, וווּ איר קענען באַפרייַען ביליק און קאַמפערטאַבלי. דאָס איז אַ רויק געגנט, ווייַט פון דעם צענטער, וואָס ריפלעקס די קולטור און רוחניות דייווערסיטי פון די הויפּטשטאָט. די דיסטריקט איז לאָוקייטאַד 20 קילאמעטער פון דער אינטערנאַציאָנאַלער אַעראָפּאָרט, די מעטראָ סערקיאַלייץ דאָ (מאַרדזשאַנישווילי סטאַנציע), און די לעצטנס רענאַווייטיד הויפט גאסן צוציען טוריס מיט זייער אַרקאַטעקטשעראַל סאַלושאַנז. וואו איז דער בעסטער פּלאַץ צו גיין אין טשוגועטי?
- מאַרדזשאַנישווילי קוואַדראַט. די קוואַדראַט איז געווען געהייסן נאָך די באַרימט גרוזיניש דראַמאַטער און איז געווען לעסאָף ריקאַנסטראַקטיד אין 2011 און הייַנט פּליזיז טוריס מיט זיין גרויסקייט.
- Agmashenebeli אַווענוע. די 2 קילאמעטער לאַנג גאַס מיט פּרעזענטאַבאַל נייַ דור אַרקאַטעקטשער איז פשוט באשאפן פֿאַר ליזערלי טוריסט גייט.
- די באַרימט "דעסערטער" מאַרק אין טביליסי. דאָ איר קענט שטענדיק קויפן פריש פירות און וועדזשטאַבאַלז, ווי אויך ניסלעך און גרוזיניש טשיזיז.
- ווייַן גאַלערי קראָם. רעקאַמענדיד צו באַזוכן אַלע ליבהאבערס פון גרוזיניש ווייַן: אין די קראָם איר קענען קויפן ביידע באַטאַלד און דראַפט ווייַן פון פאַרשידן ווערייאַטיז.
טשוגערעטי איז די געגנט פון טביליסי ווו טוריס וואָס זענען מיד פון די ראַש און האַוועניש קענען בלייַבן. וואָס אנדערע אַדוואַנטידזשיז באַווייַזן טשוגערעטי?
בענעפיץ
- נאָענט צו מעטראָ
- גלייַך פּרייסיז
- פייַן ברירה פון קאַפעס
- פאַרשיידנקייַט פון האָטעלס ווו צו בלייַבן
דיסאַדוואַנטידזשיז
- ווייַטקייט פון דעם צענטער
- ווייניק אַטראַקשאַנז
- ווייַט פון די אַעראָפּאָרט
פאַרגלייכן אַקקאָממאָדאַטיאָן פּריסעס מיט דעם פאָרעם
סאָלאָלאַקי
סאָלאָלאַקי איז אַ קליין געגנט אין טביליסי, לאָוקייטאַד מערב פון די אַלטע שטאָט. עס איז לאָוקייטאַד 20 קילאמעטער פון די אַעראָפּאָרט און די ניראַסט מעטראָ סטאַנציע איז פרייהייט קוואדראט. כאָטש עס זענען ווייניק מערקווירדיק ערטער אין דער געגנט, עס איז ווערטפול פֿאַר זייַן אלטע אַרקאַטעקטשער, וואָס בישליימעס ריווילז די עכט טביליסי צו די טוריסט. מיר רעקאָמענדירן איר צו גיין אין די אַטמאָספער אין זיין אַטמאָספער, צו גיין צוזאמען די גאסן לערמאָנטאָוו און Georgy Leonidze, פאַלן אין אַ היגע רעסטאָראַן און הנאה די דילייץ פון גרוזיניש קוויזין.
אויב איר זענט נאָך אין צווייפל אין וואָס געגנט אין טביליסי צו בלייַבן פֿאַר אַ וואַקאַציע, מיר פאָרשלאָגן איר צו באַטראַכטן די אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז פון סאָלאָלאַקי.
מעלות
- גרויס סעלעקציע פון רעסטראַנץ און קאַפעס
- ביליק פּרייסיז
- פּראַקסימאַטי צו די אַלטע טאַון און מטאַצמינדאַ
- ווייניק טוריס
מינוסעס
- נעבעך ברירה פון האָטעלס צו בלייַבן
- קיין אַטראַקשאַנז
- דילאַפּאַדייטיד בנינים
מיר האָפן אַז נאָך לייענען אונדזער אַרטיקל, איר וועט באשטימט פֿאַרשטיין ווו עס איז בעסער פֿאַר אַ טוריסט צו בלייַבן אין טביליסי. נאָך אַלע, די ברירה פון אָפּציעס איז גרויס גענוג און קענען באַפרידיקן די באדערפענישן פון אפילו די מערסט סאַפיסטאַקייטיד טראַוולער. די דיסטריקץ פון טביליסי, ווי קליין שטעט, אַנדערש פון יעדער אנדערער אין זייער קולטור און געשיכטע, פּרייסיז און טוריסט באַדינונגס, אָבער יעדער פון זיי קאַריז אַ ספּעציעל ווערט און מיסטעריע, וואָס אַ טוריסט וואָס קומט דאָ וועט האָבן צו אַנראַוואַל.