קראָאַטיאַ, שטאָט פון Rovinj: מנוחה, ביטשיז און אַטראַקשאַנז
איינער פון די מערסט ראָמאַנטיש ערטער אויף די אַדריאַטיק ברעג איז די שטאָט ראָווינדזש (קראָאַטיאַ), וואָס איז אָפט קאַמפּערד מיט וועניס. א ברעג יום טוּב אין ראָווינדזש קענען זיין קאַמביינד מיט גייט אין די אַלט היסטאָריש צענטער און סייציינג. די שטאָט פון קראָאַטיאַ איז נישט פֿאַר גאָרנישט געווארן אַ באַליבט דעסטאַניישאַן פֿאַר האָניק - כוידעש רייזע - די אַטמאָספער גלייך צו די ראָמאַנטיש שטימונג.
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע
ראָווינדזש איז לאָוקייטאַד אין קראָאַטיאַ אויף די מערב שפּיץ פון די יסטריאַן האַלב - ינדזל און 22 קליין קאָוסטאַל אינזלען. די גינציק דזשיאַגראַפיקאַל שטעלע פון Rovinj איז געווען די סיבה אַז עס איז געווען אונטער די הערשן פון די ביזאַנטין אימפעריע און די ווענעטיאַן רעפובליק, ווי געזונט ווי דייַטש, אַוסטראָ-אונגעריש, פראנצויזיש, איטאַליעניש, יוגאסלאוויאַן, קראָאַטיש הערשן.
די אַרקאַטעקטשער פון די אַלט שטאָט, לאָוקייטאַד אויף אַ קליין האַלב - ינדזל, איז אונטערשיידן דורך אַ פאַרשיידנקייַט פון סטיילז לינקס פון פאַרשידענע עראַס. א נייַע טייל פון Rovinj סטרעטשיז אויף ביידע זייטן פון דעם היסטארישן צענטער צוזאמען די אַדריאַטיק ברעג. די גאַנץ שטח פון ראָווינדזש איז 88 קוואַדראַט קילאָמעטערס און די באַפעלקערונג איז וועגן 14,000.
די עטנישע צוזאמענשטעל פון די איינוואוינער איז פארשיידנארטיק; דא וואוינען קראאטן, סערבן, איטאליענער, אלבאניער, סלאוועניש. די מולטינאַשאַנאַליטי, ווי געזונט ווי די טוריסט אָריענטירונג פון דער עקאנאמיע, באַשליסן אַ זייער וועלקאַמינג, פרייַנדלעך שטעלונג פון די היגע באַפעלקערונג צו די געסט פון דער שטאָט.
ביטשיז
די הויפּט אַטראַקשאַן פון ראָווינדזש אין זומער איז די ביטשיז. אויף דעם ברעג פון די ריזאָרט עס זענען מער ווי 15 פאַרשידענע שטאָטיש ביטשיז - מערסטנס קיזלשטיין און שטיינערדיק, אָבער עס זענען אויך זאַמדיק. עס זענען ביטשיז מיט אַ דעוועלאָפּעד ינפראַסטראַקטשער, עס זענען אַנקריידיד נודיסט ביטשיז.
מוליני ברעג
איינער פון די בעסטער ביטשיז אין Rovinj, Mulini Beach, איז לאָוקייטאַד לעבן די Monte Mulini האָטעל. א ריין קיזלשטיין ברעג איז יקוויפּט מיט פריי טוילאַץ, טשאַנגינג רומז, שאַוערז. אויף דעם ברעג איר קענט דינען לאַונדזשערז און אַמברעלאַז. עס איז אַן אינפֿאָרמאַציע שרייַבטיש, אַ גוט באַר מיט אַ דרויסנדיק-אָופּאַנווערק כופּע. אין די יוונינגז, די באַר איז אַ היימיש רעסטאָראַן. קאָנסערץ און קאַמפּאַטישאַנז זענען אָפט געהאלטן אויף אַ ספּעשאַלי יקוויפּט פּלאַץ.
Cuvi Beach
ראָווינדזש, ווי די רעשט פון קראָאַטיאַ, האט מערסטנס שטיינערדיק ביטשיז. Cuvi Beach איז איינער פון די זעלטן זאַמדיק ביטשיז אין דעם שטח. ריין זאַמד קאָווערס די ברעג און די סיבעד פון דעם ברעג. די טייל פון די ביידינג געגנט האט אַ פּליטקע טיפקייַט, די ברייט פּליטקע פּאַס וואַרמס זיך געזונט און איז זיכער פֿאַר קינדער צו שווימען און שפּיל. דאָס מאכט Cuvi Beach ידעאַל פֿאַר משפחות מיט קינדער. די ברעג איז סעראַונדאַד דורך אַ סאָסנע וואַלד.
אויף דעם ברעג איר קענט דינען אַ לאָונגע פֿאַר אַ ביליק פּרייַז. עס זענען קאַפעס וואָס איר קענען עסן פֿאַר אַדאַלץ און קינדער.
סקאַראַבאַ ביטש
סקאַראַבאַ ביטשיז זענען לאָוקייטאַד 3 קילאמעטער פון דער צענטער פון ראָווינדזש, אויף די שאָרעס פון די האַלב - ינדזל מיט די פּאַרקלאַנד זלאַטני רט. די שטיינערדיק ברעג פון סקאַראַבאַ איז ינדענטאַד מיט קאָוועס מיט קיזלשטיין ביטשיז. דאָס איז אַ פּלאַץ פֿאַר יענע וואָס ווי סאַלאַטוד, עס איז כּמעט קיין ינפראַסטראַקטשער, די ניראַסט קאַפעס זענען ווייַט גענוג אַוועק - ביי די Kurent Bay.
די מערסט וויזיטיד בוכטע איז באַלזאַמאַקע, וואָס איז פאָלקס צווישן מאַכנ אַ פּיקניק. עס זענען סיקלודיד שטיינערדיק געביטן ווו עס איז באַקוועם צו סאַנבייד. די מערב טייל פון די האַלב - ינדזל איז שטיינערדיק; עס איז ניט פּאַסיק פֿאַר משפחות מיט קינדער און די וואס שווימען שוואַך. דער אָרט איז מער פּאַסיק פֿאַר דייווינג. מזרח פון קאַפּע סקאַראַבאַ עס זענען הויך קליפס פּאַסיק פֿאַר דייווינג.
איר קענען בלויז באַקומען צו סקאַראַבאַ ביטש ביי בייק אָדער צו פֿיס. איר קענט לאָזן דיין מאַשין אויף די פּאַרקינג פּלאַץ פון די פאַרווייַלונג צענטער - Monvi.
אַקקאָממאָדאַטיאָן, ינדיקאַטיוו פּרייסיז
ווי אין אַלע טוריסט שטעט אין קראָאַטיאַ, ראָווינדזש האט אַ ברייט קייט פון אַקאַמאַדיישאַן אָפּציעס. דאָ איר קענט דינען רומז אין האָטעלס פון פאַרשידענע לעוועלס און פּרייסאַז. אין אַדישאַן, איר קענט דינען אַ וווינונג אָדער אַ ווילאַ, וואָס איז מער נוצלעך פֿאַר יענע וואָס זענען ווייקיישאַנינג מיט אַ גרויס פירמע.
די פּרייַז פון אַ טאָפּל צימער מיט פרישטיק איז דורכשניטלעך 55-75 € פּער נאַכט. איר קענט געפֿינען אָפּציעס מיט אַ פּרייַז פון 42-45 € / טאָג. ווי ראָווינדזש איז פלאַדאַד מיט בודזשעט-באַוווסטזיניק טוריס פון ארומיקע איטאליע אין די זומער, עס איז רעקאַמענדיד צו באַשטעלן דיין האָטעל אין שטייַגן.
געפֿינען די פּרייסאַז אָדער בוך קיין אַקקאָממאָדאַטיאָן מיט דעם פאָרעם
סייץ
ראָווינדזש אַטראַקץ טוריס ניט בלויז מיט די ביטשיז, אָבער אויך מיט פילע אַטראַקשאַנז, דאַנק צו וואָס עס איז טשיקאַווע אין קיין סעזאָן.
אַלטע טאַון און טרעוויסאָל סטריט
טאָוריסץ וואָס קומען צו Rovinj וועט נישט האָבן צו קוקן פֿאַר אַטראַקשאַנז פֿאַר אַ לאַנג צייַט, דאָס וואָרט קענען זיין געניצט צו באַשרייבן די גאנצע היסטארישע צענטער פון דער שטאָט, ימביוד מיט די אַטמאָספער פון די מיטל עלטער. די אַלט שטאָט איז לאָוקייטאַד אויף אַ קליין האַלב - ינדזל, וואָס איז פיל סעראַונדאַד דורך די ים.
די עמבאַנגקמאַנט אָפפערס אַ גלענצנדיק מיינונג פון די ינסולאַר טייל פון דער שטאָט, וואָס אַקיאַפּייז 22 קליין אינזלען, צווישן וועלכע די אינזלען סט. קאַטערין און סט. ענדרו שטייען אויס פֿאַר זייער פּיקטשעראַסק שיינקייט. די גאסן פון דער אַלט שטאָט קאַנווערדזש צו די צענטער, ווו די הויפּט אַטראַקשאַן פון ראָווינדזש - די קאַטהעדראַל פון סט. עופעמיאַ.
די נאָענטקייט צו איטאליע, ווי געזונט ווי די פינף יאָרהונדערט בלייַבן פון ראָווינדזש אונטער די הערשן פון די ווענעטיאַן רעפובליק, קען נישט אָבער ווירקן די אויסזען פון דער אַלט שטאָט. אויב איר זען די שטאָט ראָווינדזש (קראָאַטיאַ) אויף די פאָטאָ, עס קען זיין צעמישט מיט וועניס.
די זעט פון וואַסער, אלטע אַרקאַטעקטשער, אין זיין סטיל רעמאַניסאַנט פון די ווענעטיאַן, שמאָל גאסן פּאַוועד מיט שטיין פּאַלישט פֿאַר סענטשעריז און דעקערייטאַד מיט פלאַוערינג געוויקסן - אַלע דעם גיט ראָווינדזש אַ סטרייקינג געראָטנקייַט צו וועניס. בלויז די ווענעטיאַן גאַנדאַלאַס זענען פעלנדיק, אָבער זיי זענען ריפּלייסט דורך פילע שניי-ווייַס יאַץ מורד אַוועק דעם ברעג.
גיין דורך די אַלט שטאָט, איר קענען אָפּרוען אין שאָטנדיק קאָרטיאַרד, גיין צו פאַרביק קאַפעס מיט פאַרשידן קוויזינז, אָנדענק שאַפּס און ווייַן שאַפּס. עס איז אויך אַ מאַרק וואָס איז צופרידן מיט אַ שפע פון אַלע מינים פון פירות און וועדזשטאַבאַלז. פֿון די עמבאַנגקמאַנט איר קענען גיין אויף אַ ים שפּאַציר און באַווונדערן די אינזלען און קוקן פון די אַלט שטאָט פֿון די ים.
איינער פון די ביזיאַסט גאסן אין ראָווינדזש איז טרעוויסאָל סטריט. עס זענען פילע שאַפּס ווו אַרטיסאַנס פאַרקויפן זייער פּראָדוקטן, דאַנק צו וואָס איר קענען ספּעציעל פילן דעם מידייוואַל גייסט פון דער שטאָט אויף דעם גאַס. גוידעד טאָורס פון די אַלט שטאָט יוזשאַוואַלי פירן צו די קאַטהעדראַל פון סיינט עופעמיאַ.
קאַטהעדראַל פון סיינט עופעמיאַ
די מייַעסטעטיש קאַטהעדראַל פון סיינט עופעמיאַ ריסעס אויף אַ כילטאַפּ אין דעם צענטער פון דער אַלט שטאָט. געבויט כּמעט 3 סענטשעריז צוריק, דעם בעראָוק בנין איז די הויפּט אַטראַקשאַן און אַטראַקשאַן פון ראָווינדזש. זיין 62-מעטער הויך גלאָק טורעם איז די העכסטן אויף די יסטריאַן האַלב - ינדזל. די ספּירע פון די קאַטידראַל איז דעקערייטאַד מיט אַ קופּער סטאַטוע פון סיינט עופעמיאַ מיט אַ הייך פון 4.7 עם.
די גרויס מאַרטער עופעמיאַ איז מאַרטערד פֿאַר איר איבערגעגעבנקייט צו די קריסטלעך אמונה אין די אָנהייב פון די 4 יאָרהונדערט; די סאַרקאַפאַגאַס מיט איר רעליקס איז געהאלטן אין די קאַטהעדראַל. יעדער יאָר דעם טאָג פון איר טויט, 16 סעפטעמבער, טויזנטער פּילגרימס פֿון גאַנץ אייראָפּע קומען צו ראָווינדזש צו דינען דעם מיזבייעך, וואָס איז אָפן פֿאַר אַלע אין דעם טאָג. לויט די מיניסטערס, עס זענען פילע באַוווסט קאַסעס פון היילונג אַז פארגעקומען נאָך די פּילגרימ - נעסיע צו די רעליקס פון סיינט עופעמיאַ.
דער אַרייַנגאַנג צו די קאַטהעדראַל פון סט. עופעמיאַ איז פריי. יעדער טאָג עס איז באזוכט דורך טויזנטער פון טוריס וואָס קריכן אויף די גלאָק טורעם צו געניסן די שיין פּאַנאָראַמאַ וואָס אָפּענס פֿון דאָרט. וויזאַטערז קריכן אויף אַן אַלט ווודאַן לייטער, צו אַ הייך פון וועגן די 14 שטאָק, אָבער די לאַנג קריכן איז גערעכטפארטיקט דורך לעבעדיק ימפּרעססיאָנס און די געלעגנהייט צו נעמען אַ פאָטאָ פון ראָווינדזש פון אַ פויגל ס אויג מיינונג.
זייגער טורעם
אין דעם היסטארישן צענטער פון ראָווינדזש אויף טיטאָ קוואדראט, די רויט בנין פון די שטאָט טויער שטייט אויס צווישן די אַלט הייזער אין די נוסח פון די תקופה פון די מידייוואַל ווענעטיאַן רעפובליק. דער טורעם איז דעקערייטאַד מיט אַן אַלט זייגער, אונטער וואָס עס איז אַטאַטשט אַ באַס רעליעף וואָס דיפּיקטיד אַ ווענעטיאַן לייב. די זייגער טאַוער איז אַ מין פון סימבאָל פון ראָווינדזש (קראָאַטיאַ), עס קען אָפט ווערן געזען אין פאָטאָס און פּאָוסטקאַרדז. עס איז אַ פאָנטאַן מיט די פיגור פון אַ יינגל אין די קוואַדראַט אין פראָנט פון דעם טורעם. נאָענט איז די שטאָט מוזיי פון היגע געשיכטע - אן אנדער אַטראַקשאַן פון ראָווינדזש.
טיטאָ קוואדראט איז אַ באַליבט וואַקאַציע אָרט פֿאַר רעזידאַנץ און געסט פון ראָווינדזש. דאָ איר קענען זיצן אויף די בענטשעס און זומער גראָונדס פון פילע קאַפעס, באַווונדערן די אַרקאַטעקטשער פון היסטארישע בנינים און סיססקייפּס.
אויף איין פון די טעג איר קענען שטעלן צייט און גיין אויף אַ שפּאַציר צו די ארומיקע שטאָט פון פּאָרע č.
באַלבי אַרטש
Rovinj איז איינער פון די שטעט אין קראָאַטיאַ, אין וואָס אַטראַקשאַנז קענען זיין געפֿונען כּמעט אין יעדער שריט. אַ ביישפּיל פון דעם איז די באַלבי אַרטש, וואָס מיינט צו הענגען צווישן צוויי הייזער אין איינער פון די שמאָל אַלט גאסן פון הויפּט קוואדראט, לידינג צו טיטאָ קוואדראט.
דעם אַלטפרענקיש כיטרע איז געווען געבויט אין די 17 יאָרהונדערט אויף דער פּלאַץ פון די ערשטע אַרייַנגאַנג צו דער שטאָט. דער נאָמען באַלבי אַרטש איז געגעבן אין כּבֿוד פון דער בירגער - מייַסטער פון ראָווינדזש דניאל באַלבי, וואָס אָרדערד זייַן קאַנסטראַקשאַן. דער אַרטש איז געווען געבויט אין די בעראָוק סטיל. עס קוקט אַנדערש פון פאַרשידענע אַנגלעס. אויבן די עפענונג, עס איז דעקערייטאַד אויף ביידע זייטן מיט סקאַלפּטשעראַל בילדער פון אַ ווענעטיאַן און אַ טערק, העכער וואָס אַ סופּערסטראַקטשער מיט דעם געווער פון וועניס און אַ ווענעטיאַן לייב. בירגערמייסטער באַלבי, וועלכער האָט אינסטאַלירט דעם בויגן, האָט אויך פאראייביקט דעם בילד פונעם געווער פון זיין פאמיליע.
רויט אינזל (Spiaggia Isola rossa)
Red Island איז אַ 20-מינוט שיפל פאָר פון ראָווינדזש. דאָס איז איינער פון די סייץ אָן וואָס די באַקאַנטע מיט קראָאַטיאַ וועט זיין אַנקאַמפּליטיד.
אין פאַקט, רעד אינזל איז אַן אַרטשאַפּאַלייגאָו פון צוויי אינזלען פארבונדן דורך אַ בערגל פון זאַמד. איינער פון די אינזלען פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו נודניק דעם נאָמען פון אנדריי דער ערשטער-גערופן און איז ינכאַבאַטאַד זינט אלטע צייטן. עס איז אַ פּרעסערוועד מאַנאַסטערי וואָס איז געווען געבויט אין די 6 יאָרהונדערט.
אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט, דעם אַרטשאַפּאַלייגאָו איז געקויפט דורך די Huetterott משפּחה. די מאַנאַסטערי איז קאָנווערטעד אין אַ ווילאַ, און אַ פּאַרק איז געווען געפֿלאַנצט אַרום אים, אַרייַנגערעכנט אַ ריזיק פאַרשיידנקייַט פון געוויקסן פון אַלע איבער די וועלט. איצט דער פּאַרק האט מער ווי 180 פאַבריק מינים.
די ווילאַ איז לאַגזשעריאַס דעקערייטאַד און כאַוזד אַ זאַמלונג פון קונסט אַבדזשעקץ וואָס זענען נאָך בארעכטיגט פֿאַר דורכקוק. די אינזל האטעל יסטראַ איז איצט אָופּאַנד מיט אַ זאַמדיק ברעג און אַ גלענצנדיק פּאַרק. די רגע טייל פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו איז באַרימט פֿאַר זיין נודיסט ברעג.
רעד אינזל איז אַטראַקטיוו פֿאַר פאַרשידענע קאַטעגאָריעס פון ווייקיישאַנערז. פאַמיליעס מיט קינדער געפֿינען באַקוועם ביטשיז מיט קליין פּעבאַלז, די געלעגנהייט צו גיין אין אַ פּיקטשעראַסק פּאַרק, קאָרמען סיגאַלז. אַקטיוו געסט קענען גיין ווינדסורפינג, דייווינג, באָוטינג, קאַטאַמעראַנז, גאָלף און טעניס.
די האָטעל האט אַ דרינענדיק און דרויסנדיק שווימערייַ בעקן, רעסטאָראַן, פּיצעריאַ, טויגיקייט צענטער, פֿאַרבייַסן באַר, שיינקייט סאַלאָן, טעלעוויזיע פּלאַץ. אין די לאָקאַל פון די ערשטע קירך, אַ מאַריטימע מוזיי איז אָפן, ווו איר קענען באַקומען באַקאַנטע מיט מאָדעלס פון אַלט סיילינג שיפן, קאפיעס פון פרעסקאָוז פון יסטריאַן טעמפלען. ביטע באַזוכן דעם האָטעל אַדמיניסטראַטאָר צו באַזוכן די מאַריטימע מוזיי.
איר קענען דערגרייכן Red Island פֿון די Dolphin דאָק און פֿון די שטאָט פּאָרט. פון מאי-סעפטעמבער, באָוץ לאָזן יעדער שעה פֿון 5: 30 צו 12: 00.
וועטער און קלימאַט ווען איז דער בעסטער צייט צו קומען
די שטאָט ראָווינדזש (קראָאַטיאַ) האט אַ מילד מעדיטערראַנעאַן קלימאַט מיט אַ דורכשניטלעך ווינטער טעמפּעראַטור פון + 5 ° C און אַ זומער טעמפּעראַטור פון + 22 ° סי. די וואַסער אויף די ביטשיז היץ אַרויף צו מער ווי 20 ° C צווישן יוני און סעפטעמבער, וואָס איז די ברעג צייַט.
איר קענט קומען צו Rovinj אַלע יאָר קייַלעכיק, ווייַל די קראָאַטיש שטאָט איז ניט בלויז טשיקאַווע פֿאַר ברעג האָלידייַס. עס זענען פילע אַטראַקשאַנז דאָ, אין אַדישאַן, עס איז אַ געלעגנהייט צו מאַכן שפּאַציר טריפּס צו נירביי שטעט אין קראָאַטיאַ און אנדערע לענדער.
איר וועט זיין אינטערעסירט אין: א וועגווייַזער צו די סייץ פון Pula - וואָס צו זען אין די שטאָט.
ווי צו באַקומען צו ראָווינדזש פון וועניס און Pula
פאַרגלייכן אַקקאָממאָדאַטיאָן פּריסעס מיט דעם פאָרעם
פֿון וועניס צו ראָווינדזש (קראָאַטיאַ) קענען זיין ריטשט מיט ויטאָבוס און פּראָם.
בוסעס פון וועניס צו ראָווינדזש לאָזן די שטאָט ויטאָבוס סטאַנציע, די אַרומפאָרן צייט איז וועגן 5 שעה. די קאָס פון דעם בילעט דעפּענדס אויף די ברירה פון די טרעגער פירמע און קענען זיין צווישן 17-46 €.
די וועניס-ראָווינדזש פּראָם סטאַרץ פֿון די פּאָרט פון וועניס. רייזע צייט איז 3 שעה. סטשעדולעס און פּרייסיז אָפענגען אויף די צייַט און די טראַנספּאָרט. בילעט פּרייסיז זענען € 82-240.
איר קענט באַקומען פֿון Pula צו Rovinj מיט ויטאָבוס אָדער פּראָם. רייזע צייט איז 45 און 55 מינוט, די פּרייַז פון אַ פּראָם בילעט איז 15-20 עוראָס פֿאַר אַ ויטאָבוס בילעט - 5-20 עוראָס.
וואַך אויך די ווידעא פון די קאַנאַל "ווי דאָרט" פון די שטאָט ראָווינדזש. עס איז עפּעס צו נעמען נאָטיץ פון.