העלברונן שלאָס - אַן אַלט פּאַלאַץ קאָמפּלעקס אין סאָלצבערג
פילע גאַנץ דיזערווד די עסטרייך ווי אַ שאַצקאַמער פון אַרקאַטעקטשעראַל לאַנדמאַרקס. אלטע קאַסאַלז, גראַציעז הייזער האָבן אָנגענעם טוריס פֿאַר פילע סענטשעריז. העלברונן קאַסטלע איז פון באַזונדער אינטערעס. דער הויפּט שטריך פון דעם שלאָס קאָמפּלעקס איז אַז די מעבל, די דעקאָר עלעמענטן און באַפּוצונג האָבן שוין אפגעהיט אין זייער אָריגינעל פאָרעם. א יינציק דעטאַל פון די שלאָס איז די פרעסקאָוז פון וואַנט און סופיט וואָס באַצירן דעם זאַל פֿאַר געסט. וואָס אנדערע סאַפּרייזיז די אלטע פּאַלאַץ צוגעגרייט? גלויבן מיר, עס זענען פילע פון זיי דאָ.
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן העלברונן קאַסטלע אין סאָלצבערג
משמעות, די באַזיצער פון דעם שלאָס איז געווען זייער פאַנד פון וואַסער. ווי אַנדערש צו דערקלערן די פאַקט אַז די פּאַרק אַרום די לאַנדמאַרק איז אָנגעפילט מיט קוואלן און קינסטלעך רעזערוווואַרז. אָבער, דאָס איז נישט דער בלויז שטריך פון דער ספּעקטאַקל, געבויט בייַ די פֿיס פון די אַלפּס.
לויט טוריס און אַרקאַטעקטשעראַל עקספּערץ, די העלברונן פּאַלאַס אין סאָלצבערג איז אַ קונסט אין זיין פּיוראַסט פאָרעם. די ויסזאָגונג אַפּלייז צו די פונדרויסנדיק פּלאַן פון די בנין און די ינלענדיש באַפּוצונג. די פּאַרק זאָנע איז באשאפן פֿאַר דריי יאָר - דאָ איר קענען אָפּרוען לעבן לאַקעס, פּאָנדס, באַזוכן אַמייזינג גראָטטאָעס, קאַוועס און באַווונדערן קוואלן.
טשיקאַווע פאַקט! די וואַסער שפּריץ וואָס קענען דערשייַנען אין די מערסט אומגעריכט אָרט און אין אומגעריכט צייט זענען גערופֿן שפּאַס פאָונטאַינס. דאַנק צו די ווונדערלעך פאַרווייַלונג, די שלאָס געווארן אַ באַליבט וואַקאַציע אָרט פֿאַר די גאנצע קייסעריש משפּחה.
אָבער, די פּאָפּולאַריטעט פון די פּאַלאַץ אין סאָלצבערג האט שוין גאָרנישט געביטן פֿאַר פילע סענטשעריז. קינדער און אַדאַלץ הנאה שווימערייַ אונטער די סטרימז פון די קוואלן. די פאַרווייַלונג פון די קוואלן איז אין די פאַקט אַז זיי אַלע קוקן ווי געוויינטלעך סטאַטועס אָדער סקאַלפּטשערז, פֿון וואָס וואַסער דזשעץ פּיריאַדיקלי שלאָגן און מיד פאַרשווינדן. מאל טוריס טאָן ניט אַפֿילו פֿאַרשטיין - פֿון וואָס וואַסער געקומען. די זעלבע אַמיוזינג קוואלן זענען אין פּעטערהאָף.
היסטאָריש דערמאָנען
דער אַרטשבישאָפּ פון סאָלצבערג, Markus von Hohenms, באַשלאָסן צו בויען זיין אייגענע זומער וווינאָרט לעבן Mount Helbrunn. די שלאָס איז געווען געבויט איבער זיבן יאָר - פון 1612 צו 1619. ווי אַ קינד, Marcus און זיין פעטער זענען געשיקט צו איטאליע, ווו ער געלערנט געזעץ. עס איז געווען אין איטאליע אַז Marcus ינדזשויד איטאַליעניש אַרקאַטעקטשער, קוואלן, קראַקערז און סקאַלפּטשעראַל קאַמפּאַזישאַנז. דעריבער דער פּאַלאַץ פּרויעקט איז געמאכט אין די נוסח פון די שפּעט רענעסאַנס, און זיין אויסזען ריזעמבאַלז די באַרימט סייץ פון רוים און וועניס. פילע היסטאָריקער און אַרקאַטעקץ טאָן אַז די שלאָס איז די עמבאַדימאַנט פון די בעסטער טראדיציעס פון איטאַליעניש מאַננאַריסם.
אינעם 17 טן יארהונדערט האט מען געעפנט א וואונדערלעכן פארק ניט ווייט פון זאלצבורג, וואו מענטשן זענען געקומען זיך אָפּרוען און האבן הנאה. עס איז געווען געגלויבט אַז וואַסער אין קוואלן, קינסטלעך רעזערוווואַרז געהאָלפֿן צו געפֿינען אַ געפיל פון האַרמאָניע און וואָג, צו ופלעבן די געפילן. בעשאַס די אַגע פון השכלה, דער אינטערעס אין קוואלן און סקאַלפּטשערז איז פאַרפאַלן, דער פּאַרק איז גערופן מיטלמעסיק און נישטיק. היינט, די אַטטראַקטיאָן איז ווידער באזוכט דורך מיליאַנז פון טוריס, ווייַל די שלאָס נאָך גיט אומגעריכט סאַפּרייזיז.
העלברונן קאַסטלע איז הייַנט איינער פון די פיינאַסט סטראַקטשערז פון די שפּעט רענעסאַנס צייט. פונדעסטוועגן, טראָץ די פונדרויסנדיק לוקסוס, די אַרטשבישאָפּ ס אַפּאַרטמאַנץ זענען לאַקאַניק און גאַנץ פּשוט. זייער הויפּט שטריך איז אַז זיי טאָן ניט האָבן אַ שלאָפן אָרט, ווייַל Marcus Zitticus זיך, ווי געזונט ווי אַלע זיינע יורשים, האָבן נישט בלייַבן יבערנאַכטיק אין די שלאָס, אָבער נאָר פארבראכט אַ טאָג.
אין 1730, די פּאַרק איז געווען ריקאַנסטראַקטיד; דער מחבר פון די פּרויעקט איז געווען פראַנז אַנטאָן דאַנרעיטער, וואָס געדינט ווי ינספּעקטאָר פון די פּאַלאַץ גאַרדענס. ער געראטן צו ופהיטן אַלע סקאַלפּטשעראַל קאַמפּאַזישאַנז, דער אַלגעמיין באַגריף פון גאָרטן פּלאַן. אָבער, Dunreiter געניצט אַ פּלאַץ פון נאָך דעטאַילס אין די ראָקאָקאָ סטיל. די מעטשאַניקאַל טעאַטער איז געווען געבויט אין דעם פּאַרק אין 1750.
וואָס צו זען אויף די טעריטאָריע
דער העלברונן שלאס אין זאלצבורג איז א פאלאץ קאמפלעקס וואס באשטייט פון עטלעכע טיילן.
די שלאָס אַמאָל אָונד דורך דער פּרינץ-אַרטשבישאָפּ
געבויט אין די 17 יאָרהונדערט און הייַנט וועלקאַמז געסט אין זייַן אָריגינעל פאָרעם. די פּאַלאַץ איז לאָוקייטאַד אין די צאָפנ - מייַרעוודיק טייל פון דער פּאַרק. דאָס איז אַ פּרויעקט פון אַן איטאַליעניש אַרכיטעקט סאַנטינאָ סאָלאַרי. עס איז אַ ברייט אַלייע צו דעם הויפּט אַרייַנגאַנג. די פאַסאַד איז דעקערייטאַד מיט גאָלדען פאַרב און דעקערייטאַד מיט סאַנדריקס. אויבן די הויפט אַרייַנגאַנג איז אַ בוידעם. זייט זיכער צו באַזוכן דעם גאַסט אָרט דעקערייטאַד מיט פרעסקאָוז, ווי געזונט ווי די אַקטאַגאַנאַל סוויץ מיט אַ קופּאָל, אַמאָל געניצט ווי אַ מוזיק לאַונדזש. אין דעם פּאַלאַץ רומז זענען נאָך פּרעסערוועד פורנאַסעס דעקערייטאַד מיט טיילז און בילדער פון מיטאַקאַל אַנימאַלס.
פּאַרק, דעקערייטאַד מיט פּאָנדס, פאַרשידן קוואלן, סקאַלפּטשערז, פּאַוויליאַנז
Marcus Zitticus, דער ערשטער באַזיצער פון דעם שלאָס, האט אַ אַנקאַנווענשאַנאַל זינען פון הומאָר. ער איז געווען זייער פאַנד פון דזשאָוקס. לויט דעם פלאן פון דעם אייגנטימער, זאָל העלברונן ווערן א פּלאַץ פאר פרײַנדיקע יום-טובים און קולטורעלע געשעענישן. אין בארג העלברונן, זענען דיסקאַווערד מקורים מיט וואָס Hohenems האָט איינגעזען זיין געדאַנק. אויף די גאנצע טעריטאָריע פון דער פּאַרק, וואָס איז מער ווי 60 כעקטאַרז, עס זענען אַמיוזינג קוואלן - וואַסער קוואלן פאַרבאָרגן אונטער דער ערד און סקילפאַלי דעקערייטאַד. העלברונן פּאַרק איז יינציק ווייַל די הויפּט עלעמענט דאָ איז נישט געוויקסן ווי געוויינטלעך, אָבער וואַסער.
גוט צו וויסן! ווייַטער צו יעדער אַמיוזינג פאָנטאַן, עס איז איין טרוקן אָרט פֿאַר די בישאָפּ, ווו די גוידעס זענען הייַנט.
פֿאַר די היסטארישע צייַט, ווען די שלאָס איז געווען געבויט, שטרענג דזשיאַמאַטרי און קלאָר שורות זענען כאַראַקטעריסטיש. אין דעם פאַל פון Helburnn אין סאָלצבערג, די קריייטערז פון די לאַנדסקייפּס זייַנען געווען קאַנטיניואַסלי - וווּ ספּרינגס געקומען צו די ייבערפלאַך, קוואלן זענען עריינדזשד און סטרימז זענען דירעקטעד אין דאַר טשאַנאַלז. דער פּאַרק אויך האט אַ רעגולער רעקטאַנגגיאַלער סטאַוו, אין די מיטל עס איז אַ רעקטאַנגגיאַלער אינזל, צוויי בריקן פירן צו אים.
אין די פּאַלאַץ פּאַרק, אַ שטיין טייבאַלטאַפּ איז אפגעהיט, אין די צענטער פון וואָס איז אַ שיסל. ווייַן איז געווען אויסגעגאסן אין עס בעשאַס סעודות און ריטואַל געשעענישן. ווען דער שלאָס איז געווען אָונד דורך Marcus Zitticus, עס זענען געווען פאַרשידן אַנימאַלס אין דעם פּאַרק - הירש, גאָוץ, זעלטן פייגל און עקזאָטיש פיש.
מאָונטשלאָסס קאַסטלע
איבערגעזעצט מיטל "שלאָס פון די חודש". דער בנין קוקט ווי אַ צאַצקע, אָבער אַזוי געהייסן ווייַל די קאַנסטראַקשאַן איז געווען געענדיקט אין רעקאָרד צייט - 30 טעג. די אַטראַקשאַן אין סאָלצבערג איז געווען געבויט אין 1615, דער ערשטער נאָמען איז וואַלדעמס. לויט איינע פון די לעגענדעס, האָט דער באַוואַריער פּרינץ, וועלכער האָט באזוכט דעם ארכיבישאָפּ, פארגעשלאגן דעם געדאַנק פון בויען דעם שלאס. קוקנדיק אויף די מיינונג פון די פֿענצטער, ער האָט אנגענומען אַז די מיינונג וואָלט זיין פיל מער פּיקטשעראַסק אויב עס איז געווען אַ קליין שלאָס אויף דעם בערגל. נאָך בלויז 30 טעג, ווען דער פּרינץ ווידער געקומען צו די אַרטשבישאָפּ, אַ פּאַלאַץ ארויס אויף דעם בערגל.
טשיקאַווע פאַקט! זינט 1924, די מאַונסטשלאָסס קאַסטלע איז די אַוועקזעצן פון די זאַלצבורג קאַרל אויגוסט מוזיי. די זאַמלונג כולל אַוסטריאַן קאַסטומז, פּראָדוקטן פון געווענדט קונסט, קראַפס און הויזגעזינד זאכן.
שטיין טעאַטער - די אָולדאַסט אין אייראָפּע
די בינע איז געווען געבויט אין די עפענען לופט, אין די שפּאַלטן פון בארג העלברונן. די אַטראַקשאַן דאַטעס צוריק צו 1617, ווען דער ערשטער אָפּערע איז געווען אויף דער טעאַטער בינע. איר קענט אויך באַזוכן פאַרשידן פּערפאָרמאַנסיז דאָ.
מעטשאַניקאַל טעאַטער
דאָס איז די איינציקע אַזאַ פאַרלייגן וואָס איז סערווייווד אין מערב אייראָפּע. דער ערשטער אַזאַ טעאַטער איז ארויס אין איטאליע, אָבער אפילו דאָרט זיי האָבן ניט סערווייווד. די פאַרווייַלונג איז לאָוקייטאַד אין אַ היימיש ווינקל פון דער פּאַרק, ווו די גראַט פון דער שמיד איז געווען. 256 ווודאַן דאַלז שטעלן אויף אַ שטיין געבורט סצענע וועט דורכפירן פֿאַר די געסט. די דאַלז מאַך אונטער דער השפּעה פון וואַסער און די סאָונדס פון אַן אָרגאַן. די פאָרשטעלונג אין די שטיין טעאַטער ווייַזן די וילעם די לעבן פון די לעצטע סענטשעריז, מענטשן פון פאַרשידענע אלטע פּראַפעשאַנז.
טשיקאַווע פאַקט! ליבהאבערס פון אָרגאַן מוזיק וועלן געפֿינען עס טשיקאַווע צו באַזוכן די קאַטהעדראַל אין סאָלצבערג, וווּ די 4000 טרומייט אָרגאַן איז לאָוקייטאַד.
אויב מיר רעדן וועגן די ומגעוויינטלעך פּרטים פון דעם פּאַלאַץ קאָמפּלעקס, איר זאָל דערמאָנען די זאַלצבורג זאָאָלאָגישער גאָרטן, וואָס איז געווען אין די שלאָס זינט 1961. טאָוריסץ פון פאַרשידענע לענדער, קינדער און אַדאַלץ האָבן ליב צו אָפּרוען דאָ.
פּראַקטיש אינפֿאָרמאַציע
איר קענט באַקומען צו די פּאַלאַץ קאָמפּלעקס מיט ויטאָבוס. פלי נומער 170 לויפט פון די זאַלצבורג מאַקאַרטפּלאַטז האַלטן (לעבן מיראַבעלל קאַסטלע). איר דאַרפֿן צו גיין צו די זאַלצבורג Alpenstraße / Abzw Hellbrunn. די נסיעה נעמט 1/4 פון אַ שעה (8 סטאַפּס).
איר קענט אויך נעמען ויטאָבוס נומער 25 פֿון די זאַלצבורג HBF האַלטן, און אין דער וואַרעם צייַט (פון מיטן פרילינג צו מיטן האַרבסט) אַ פּאַנאָראַמיק שיף לויפט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די פאָרפּלאַן, בילעט פּרייסאַז, זען די באַאַמטער וועבזייטל: www.salzburghighlights.at.
וויכטיק! אויב איר אַרומפאָרן מיט אַ מאַשין, נעמען B150.
אַדרעס פון די פּאַלאַץ און פּאַרק קאָמפּלעקס העלברונן: Fürstenweg 37, 5020 סאָלצבערג.
פּלאַן:
- אפריל און אקטאבער - פון 9-00 צו 16-30;
- מאי, יוני און סעפטעמבער - פֿון 9-00 ביז 17-30;
- יולי און אויגוסט - פון 9-00 צו 18-00 (אין דעם צייַט עס זענען נאָך טאָורס פֿאַר טראַוואַלערז - 18-00 צו 21-00).
אין אנדערע צייט, די אַטראַקשאַן איז פֿאַרמאַכט פֿאַר וויזאַטערז.
רייַזע געדויער: 40 מינוט.
בילעט פּרייסאַז:
- פול - 12.50 €;
- פֿאַר וויזאַטערז אַלט 19-26 - 8.00 €;
- קינדער (פֿון 4 ביז 18 יאָר אַלט) - 5.50 €;
- משפּחה (צוויי פול און איין קינד) - 26.50 €.
האָלדערס פון די סאָלצבערג קאַרד קענען באַזוכן די אַטראַקשאַן פֿאַר פריי.
וויכטיק! דער בילעט ענטייטאַלז איר צו באַזוכן די שלאָס, אַמיוזינג קוואלן, פאָלקלאָר מוזיי און נוצן די אַודיאָ פירן.
דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם פּאַלאַץ קאָמפּלעקס קענען זיין געפֿונען אויף דער באַאַמטער וועבזייטל: www.hellbrunn.at.
די פּרייסיז אויף דעם בלאַט זענען פֿאַר פעברואר 2019.
געפֿינען די פּרייסאַז אָדער בוך קיין אַקקאָממאָדאַטיאָן מיט דעם פאָרעם
נוציק הינץ
- טיקקעץ קענען זיין פּערטשאַסט אָנליין אויף די באַאַמטער וועבזייטל פון די שלאָס. די קאָס זענען די זעלבע ווי אין די ויסשרייַבן, אָבער איר טאָן ניט האָבן צו שטיין אין שורה.
- זיין צוגעגרייט פֿאַר וואַסער אין די מערסט אומגעריכט מאָמענט. נעמען קעיר פון דיין גאַדזשאַץ.
- טאָורס זענען געפֿירט אין ענגליש און דייַטש.
- עס איז אַ שפּילפּלאַץ אין דער פּאַרק ווו ניט בלויז קינדער, אָבער אויך אַדאַלץ פאַרברענגען זייער צייט מיט פאַרגעניגן.
- א יום טוּב פער איז געהאלטן בעשאַס די ניטל צייַט.
- זייט זיכער צו באַזוכן דעם זאָאָלאָגישער גאָרטן.
העלברונן קאַסטלע איז אַ אַטראַקשאַן צו זען. נעמען עטלעכע מאָל צו ויספאָרשן די פּאַלאַץ און פּאַרק ווייַל די קאָמפּלעקס איז געווארן אַ סימבאָל ניט בלויז פון סאָלצבערג, אָבער אויך פון עסטרייַך.