הזיתים בארג אין ירושלים - אַ הייליק אָרט פֿאַר אַלע געגלויבט
דער בארג פון הזיתים, סטרעטשינג פון צפון צו דרום צוזאמען די מזרח וואַנט פון די אַלטע סיטי, איז אַ לאַנדמאַרק אָרט ניט בלויז פֿאַר אמת קריסטן, אָבער אויך פֿאַר אמת קאַנאַסערז פון אלטע געשיכטע. דאָס איז איינער פון די הויפּט אַטראַקשאַנז פון ירושלים און אַ נאָענט פֿאַרבינדונג מיט באַרימט ביבלישע געשעענישן און אַטראַקץ טויזנטער פון פּילגרימס פון אַלע איבער די וועלט. פּראָסט טראַוולערז וואָס ווילן צו זען די יינציק שיינקייט פון דער געגנט מיט זייער אייגענע אויגן ליבע צו זיין דאָ.
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע
די בארג פון הזיתים, ווי דער בארג פון הזיתים איז אָפט גערופן, איז באַרימט ניט נאָר פֿאַר זייַן רייַך היסטארישע פאַרגאַנגענהייט, אָבער אויך פֿאַר זיין ימפּרעסיוו גרייס. זיין הייך איז 826 עם, וואָס איז פיל העכער ווי די "וווּקס" פון אנדערע אַרומיק היללס. דער אָרט איז טשיקאַווע פֿון דריי פאַרשידענע שטעלעס גלייך. ערשטער, וויכטיק ביבליקאַל געשעענישן זענען דאָ. צווייטנס, די ריזיק אַראָפאַנג ווענט פון די באַרג קייט רילייאַבלי באַשיצן די אַלטע שטאָט פון די דעסטרוקטיווע קוואַרטאַל מיט די דזשודאַאַן דעסערט. און דריטנס, אַ שיין פּאַנאָראַמאַ אָפּענס פון די שפּיץ פון דעם בארג פון הזיתים, וואָס איז ינדזשויד מיט גלייַך פאַרגעניגן דורך דיפּלי רעליגיעז מענטשן און פּראָסט טוריס, לאָעט פֿאַר נייַע יקספּיריאַנסיז.
די געשיכטע פון דעם בארג פון הזיתים איז ענג פארבונדן מיט דעם נאָמען פון מלך דוד. לויט איינער פון די ביכער פון די אַלטע טעסטאַמענט, עס איז געווען אויף זייַן סלאָפּעס, אָוווערגראָון מיט לאַש טיקאַץ פון מאַסלינע ביימער, אַז די דעמאָלט הערשער פון אַלע ישראל איז געווען כיידינג פון די זאמען וואָס האט זיך אויסגעדרייט קעגן אים. דורך דעם וועג, די ביימער האָבן געגעבן דעם באַרג זייַן צווייטע נאָמען. דער ווייַטער דערמאָנען פון די מאַסלינע רעפערס צו די ניו טעסטאמענט. רעליגיעזע געלערנטע טענהן אז דאָ האָט יאָשקע קריסטוס געלערנט זיינע תלמידים דאָס וואָרט פון גאָט, און פֿון דאַנעט איז ער ארויפגעגאנגען צום הימל נאָך זײַן אויפשטייאונג.
דער בארג פון הזיתים באשטייט פון 3 שפיץ: דער דרום אדער בארג פון שידוך, אויף וועלכער עס זענען געווען די סאַנקטשועריז פֿאַר די ווייבער פון שלמה, די נאָרדערן אָדער לעססער גליל, אַזוי געהייסן אין כּבֿוד פון פרעמד וואַנדערערז סטייד אין ינז, און די מיטל אָדער אַססענסיאָן Mountain. נאָוואַדייַס, יעדער פון די פונקטן האט זיין אייגענע אַטראַקשאַנז, צווישן וועלכע די לוטעראַן צענטער, די אַססענסיאָן מאַנאַסטערי און די העברעיש אוניווערסיטעט קאַמפּאַס קענען זיין אנגעוויזן.
אין אַדישאַן, אויף דעם בארג פון הזיתים עס איז אַ ייִדיש בייס - וילעם, געגרינדעט מער ווי 3 טויזנט יאר צוריק, און עטלעכע אלטע קברים. עס איז באטראכט ווי אַ גרויס כּבֿוד צו געפֿינען אַ לעצט רעסטינג אָרט, וואָס איז וואָס רובֿ אידן בעסער צו באַגראָבן זייער פאַרשטאָרבן קרובים אין דעם בייס - וילעם.
און איינער מער מערקווירדיק פאַקט! דער וועג פון ירושלים צום הר הזיתים ווערט אפט גערופן "שביל שבת". דער פאַקט איז אַז זיי זענען אפגעשיידט דורך פּונקט טויזנט טריט - דאָס איז ווי פילע גאָט-מורא יידן קענען גיין אויף שבת.
וואָס צו זען אויף דעם בערגל?
א גרויס נומער פון הייליק זייטלעך און אַרקאַטעקטשעראַל מאָנומענץ זענען קאַנסאַנטרייטאַד אויף די פּיקס און סלאָפּעס פון דעם הילל פון הזיתים. זאל ס באַקאַנט מיט די מערסט טשיקאַווע פון זיי.
המקדש פון די האר ס אַססענסיאָן
די המקדש פון די אַרופשטייַג אויף דעם בארג פון הזיתים, ערעקטעד אין כּבֿוד פון דעם קומען פון משיח, איז געהאלטן אַ הייליק אָרט ניט בלויז פֿאַר קריסטן, אָבער אויך פֿאַר אנהענגערס פון איסלאם. די דאטום פון איר גרינדונג איז סוף 4 יאָרהונדערט, אָבער דער ערשטער בנין קען נישט בלייבן לעבן - ער איז חרובֿ געוואָרן אין 613 בעשאַס דער מלחמה מיט די פּערסיאַנס. די בנין פון דער קירך איז געווען ריקאַנסטראַקטיד דורך די קרוסאַדערס אין די 2 מיללענניום אַד. ע., אָבער, און עס געשווינד געפאלן אין פאַרפוילן. דער טעמפּל באקומען זיין פאָרשטעלן בלויז אין די 17 יאָרהונדערט, ווען מוסלימס צוגעגעבן אַ קופּאָל, אַ גרויס מיהראַב און אַ מאָסק. די הויפּט היסטארישע ווערט פון דעם אָרט איז דער שטיין אויף וואָס דער שפּור פון דער משיח פארבליבן.
עפן שעה: טעגלעך פֿון 8.00 ביז 18.00.
ספּאַסאָ-אַססענסיאָן נאַננערי
די אַססענסיאָן מאַנאַסטערי אויף דעם בארג פון הזיתים, געבויט אין 1870, איז געווען אַ שטענדיק וווינאָרט פֿאַר 46 באוווינער פון פאַרשידן נאַשאַנאַליטיז. זייַן הויפּט דיסטינגגווישינג פֿעיִקייטן זענען די שטיין אויף וואָס די ווירגין מרים געשטאנען בעשאַס די אַרופשטייַג, און די ווייַס גלאָק טורעם פון יוחנן דער באַפּטיסט, ניקניימד "רוסיש ליכט" און וואָס וואַן דער טיטל פון דעם העכסטן קירך בנין אין ירושלים. אויף די לעצטע ריי פון די 64-מעטער גלאָק טורעם, עס איז אַן אָבסערוואַציע דעק צו וואָס אַ לאַנג און גאַנץ אַראָפאַנג טרעפּ פירט. זיי זאָגן אַז פֿון דעם עפן די מערסט שיין מיינונג פון די אַלטע טאַון.
געטהסעמאַנע גאָרטן
די גאַרדאַן פון געטהסעמאַנע, לאָוקייטאַד בייַ די פֿיס פון דעם בערגל, איז אַ שיין און ונקראָוועד ווינקל, קאַנדוסיוו צו אַ שטיל און פרידלעך מנוחה. אמאל האט ער פארנומען א ריזיגע טעריטאריע, איצט איז איבערגעבליבן דערפון נאר א קליין פלעצל, געדיכט באוואקסן מיט איילבירט ביימער. ססיענטיסץ פאָדערן אַז בייַ מינדסטער 8 פון די ביימער זענען געפֿלאַנצט איבער 2000 יאָר צוריק. עס איז זייער גרינג צו דערקענען זיי, ווייַל אַלט הזיתים וואַקסן בלויז אין די ברייט.
אָבער, אלטע ביימער זענען ווייַט פון די בלויז שטאָלץ פון געטהסעמאַנע. לויט צו די ניו טעסטאמענט, עס איז געווען אין דעם גאָרטן אַז יאָשקע משיח מתפלל געווען נאָך די לעצטע סאַפּער און די ביטרייאַל פון יהודה. דערווייַל, עס זענען עטלעכע קהילות וואָס געהערן צו פאַרשידענע דינאָמאַניישאַנז.
עפן שעה:
- אפריל-סעפטעמבער - פֿון 8.00 ביז 18.00;
- אקטאבער-מאַרץ - פֿון 8.00 צו 17.00.
טשורטש פון סט מרים פון מגדלה
ווי געזען אין די פילע פאָטאָס פון דעם בארג פון הזיתים אין ירושלים, איינער פון די מערסט סטרייקינג אָרנאַמאַנץ פון דעם שטח איז די ארטאדאקס טשורטש פון סט מרים פון מגדלה, געבויט אין 1886. לאָוקייטאַד אין די צענטער פון דעם גאָרטן פון געטהסעמאַנע, עס איז קלאר קענטיק פֿון כּמעט אַלע ווינקלז פון ירושלים.
דער בנין פון דער קירך, געבויט פון ווייַס און גרוי שטיין, קענען ווערן אנגערופן דער בעסטער בייַשפּיל פון קלאַסיש רוסיש אַרקאַטעקטשער פון די 17 יאָרהונדערט. עס כולל אַ קליין גלאָק טורעם און 7 קופּאָלז. די ימפּרעסיוו גרייס פון דער סטרוקטור ווי די ריטשנאַס פון די ינלענדיש, אָבער, זענען נישט אַזוי אַמייזד. אויף די ווענט פון דער קירך, איר קענען זען פרעסקאָוז דיפּיקטינג סינז פון די לעבן פון די מוטער פון גאָט, די שטאָק פון דער קירך איז געמאכט פון טייַער בונט מירמלשטיין, און די הויפּט יקאָנאָסטאַסיס איז דעקערייטאַד מיט גראַציעז בראָנדז אָרנאַמאַנץ.
אין דערצו, עטלעכע אלטע רעליקס זענען דאָ. די אַרייַננעמען די ניסימדיק בילדל "האָדעגעטריאַ", ווי געזונט ווי די רעליקס פון דריי באַרימט וואָמען - די גריכיש פּרינצעסין אַליס, די מאָנאַשקע וואַרוואַראַ און פּרינסעס עליזאַבעטה פעאָדאָראָוונאַ, וואָס איז געשטארבן בעשאַס די באָלשעוויק אויפֿשטאַנד.
עפן שעה: דינסטיק און דאנערשטאג. פֿון 10.00 ביז 12.00.
קבר פון די צעלקע
די ונטערערד קבר פון די ווירגין, לאָוקייטאַד ניט ווייַט פון דעם גאָרטן פון געטהסעמאַנע, איז אַ קליין צימער אין וואָס די ווירגין מרים איז אַלעדזשאַדלי בעריד. א וויזיט אין דעם קבר מאכט אַן אמת בלייַביק רושם. צו באַקומען ין, איר דאַרפֿן צו גיין אַראָפּ די טרעפּ, קאַרווד אין די 12 יאָרהונדערט. נאָך די לעצטע שטערונג, וויזאַטערז געפֿינען זיך אין אַ שמאָל אָרט, געהאנגען מיט אַלט פּיינטינגז און אלטע ייקאַנז. ביי דער בלויז מזבח איר קענט לאָזן אַ צעטל מיט אַ ווינטשן און אַ בקשה. אין אַדישאַן, די קבר האט אַ באַזונדער אָפּטיילונג פֿאַר מוסלימס, וואָס האָבן געהאלטן די מוטער פון גאָט ווי אַ מאָדעל פון ריינקייַט און ריינקייַט.
עפן שעה: מאנטיק-שבת - פֿון 6.00 ביז 12.00 און פֿון 14.30 ביז 17.00.
מיינונג פון די באַרג
דער הר הזיתים אין ירושלים איז רייך ניט בלויז אין רעליגיעזע געביידעס, נאָר אויך אין אָבסערוואציע פּלאַטפאָרמס. פֿון זיין הייך, די ריפלעקשאַנז פון די גילדענע טויערן, שלאַנק ליכט פון מינאַרעץ, די רופס פון הייזער אין די אַלט טייל פון דער שטאָט, די קריסטלעך קוואַרטאַל, די אלטע פעסטונג ווענט לאָוקייטאַד ווייַטער פון די טייך קידראָן, און אנדערע סטראַקטשערז פון ירושלים זענען בישליימעס קענטיק.
באַזוכן קאָסטן
רובֿ פון די בארג פון הזיתים מעמאָריאַל זייטלעך זענען פרילי צוטריטלעך, אָבער עטלעכע זייטלעך דאַרפֿן צו אַרייַן אַ בילעט. עס איז בעסער צו קאָנטראָלירן די קאָס פון די באַזוכן און עפן שעה אין שטייַגן דורך קאָנטאַקט די אינפֿאָרמאַציע צענטער אָדער דורך אינפֿאָרמאַציע אויף דער באַאַמטער וועבזייטל: mountofolives.co.il/en.
געפֿינען די פּרייסאַז אָדער בוך קיין אַקקאָממאָדאַטיאָן מיט דעם פאָרעם
ווי צו באַקומען דאָרט?
בארג פון הזיתים, אַ פאָטאָ פון וואָס אַדאָרז פילע טוריסט אַוואַנוז, איז לאָוקייטאַד בייַ בארג פון הזיתים וועג | מזרח ירושלים, ירושלים, ישראל. איר קענען דערגרייכן עס צו פֿיס און דורך טאַקסי אָדער עפנטלעך אַריבערפירן. די ניראַסט כייקינג מאַרשרוט איז פֿון סט. סטעפאנוסן גייט, אויך גערופן די ליאָן ס גייט. ווען איר אַפּראָוטשט די פֿיס, איר וועט געפֿינען זיך אין אַ העקל וואָס סעפּערייץ די באַרג פון די אַלטע טאַון. די קריכן וועט זיין שווער, ספּעציעל אין די זומער היץ. אָבער די צאָלונג פֿאַר דיין פלייַס איז די סטאַנינג קוקן וואָס איז אָופּאַנד אין יעדער העכערונג.
אין טערמינען פון טראַנספּאָרט, עס זענען עטלעכע בוסעס פליסנדיק צו די הויפּט אָבסערוואַציע דעק אויף די בארג פון הזיתים - # 1, 3 און 75. אַלע פון זיי אַרויסגיין פון די אַראַבער ויטאָבוס סטאַנציע לעבן די דמשק טויער און מאַך צוזאמען די מערב וואנט צו דער דרך יריחו / דער דרך אָפּעל. ביי די פֿיס פון דעם בערגל איר קענט טוישן צו אַ טאַקסי. דורך די וועג, איר קענען כאַפּן אַ "טאַקסי" אין די אַלטע טאַון. אין דעם פאַל, אַ יאַזדע צו די בארג פון הזיתים וועט קאָסטן 35-50 יל. אויב איר וועט קריכן צו די שפּיץ דורך דיין אייגענע אַריבערפירן, זיין גרייט צו זען די פעלן פון פריי פּאַרקינג ספּייסיז.
פאַרגלייכן אַקקאָממאָדאַטיאָן פּריסעס מיט דעם פאָרעם
אינפֿאָרמאַציע צענטער
אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם בייס - וילעם אויף דעם בארג פון הזיתים אין ירושלים, ווי אויך וועגן אנדערע אַטראַקשאַנז פון דעם הייליק אָרט, איז צוגעשטעלט דורך די אינפֿאָרמאַציע צענטער לאָוקייטאַד אויף דער יעריקאָ סטריט. אין אַדישאַן צו אַלגעמיין באַוווסט אינפֿאָרמאַציע, איר קענט געפֿינען די נעמען פון די וואָס זענען בעריד אין די היגע נאַקראַפּאַלאַס, דערקלערן די אָרט פון זייער גרייווז און אפילו סדר אַ מאַצייווע. אין אַדישאַן, די אינפֿאָרמאַציע צענטער סעלז טרינקען, סנאַקס און טימד דרוק מאַטעריאַלס פֿאַר די געשיכטע פון דעם באַרג.
עפן שעה:
- זון - דאנערשטאג - פֿון 9.00 ביז 17.00;
- פרייטאג. און האָלידייַס זענען טעג אַוועק.
נוציק עצות
ווען איר באַשליסן צו באַזוכן דעם בארג פון הזיתים אין ירושלים, נעמען עטלעכע נוציק עצות:
- ירושלים, ווי קיין אנדערע מוסלים שטאָט, האט זיין אייגענע קלייד קאָד. לויט זיין געזעצן, די גאַרניטער מוזן דעקן ביידע ניז און פּלייצעס. אין דערצו, די ליידיז וועט האָבן צו דעקן זייער קעפ מיט אַ שאַל;
- די מערסט באַקוועם צייט פֿאַר יקספּלאָרינג היגע סייץ איז נאוועמבער. דערנאָך איז געגרינדעט אַ באַקוועם טעמפּעראַטור אין ישראל, ראַרעלי יקסיד 22 ° C;
- עס איז בעסער צו אָנהייבן די יבערבליק פון די באַרג פֿון די שפּיץ און ביסלעכווייַז אַראָפּ צו די קבר פון די ווירגין מרים. דאָס וועט שפּאָרן ענערגיע;
- צו ויסמיידן אַ גרויס ינפלאַקס פון טוריס, איר דאַרפֿן צו אָנקומען פרי. אַזוי איר קענען גאָר הנאה די שיין פּאַנאָראַמאַ פון די אַלטע טאַון;
- די מערסט שיין פאָוטאַגראַפס זענען גענומען אויף די אָבסערוואַציע דעק. שיסערייַ זאָל זיין געטאן אין דער ערשטער העלפט פון די טאָג - נאָך לאָנטש די זון שיינט גלייך אין דיין אויגן;
- ניצן די סערוויסעס פון אַ פירער בעשאַס די רייַזע אָדער ברענגען אַ דיטיילד וועגווייַזער מיט איר. אַנדערש, עס וועט זיין גאַנץ שווער צו פֿאַרשטיין אַזאַ אַ ריזיק נומער פון אַטראַקשאַנז;
- ווען איר פּלאַנירן אַ יאַזדע צו ירושלים, עס איז נייטיק צו נעמען אין חשבון אַז אין די נאָכמיטאָג פון פרייטאג און שבת, די לעבן אין די שטאָט סטאַפּס - עס זענען קיין פּאַסערז ביי אויף די גאסן, אינסטיטוציעס זענען פארשלאסן, און עס איז כּמעט קיין אַריבערפירן;
- טראָץ דעם פאַקט אַז פילע טראַוולערז בעסער צו קריכן די בארג פון הזיתים צו פֿיס, מענטשן וואָס זענען אַלט אָדער נישט אין גוטע גשמיות פאָרעם, בעסער צו נעמען אַ טאַקסי אָדער נעמען איינער פון די טוריסט בוסעס;
- פֿאַר יענע וואָס ווילן צו באַווונדערן די ינקרעדאַבלי שיין זונ - ונטערגאַנג, מיר רעקאָמענדירן צו גיין צו די אָבסערוואַציע דעק אין די שפּעט נאָכמיטאָג;
- לעבן דעם גאָרטן פון געטהסעמאַנע עס איז אַ באַצאָלט קלאָזעט;
- פֿאַר טיי אָדער קאַווע, קאָנטראָלירן די אינפֿאָרמאַציע צענטער. איר וועט שורלי זיין פארבעטן צו די אַבסאַלאָמאַ סטאָלב רעסטאָראַן צו באַפרייַען איר מיט אַ פריי טרינקען און פאַרווייַלן מיט אָנגענעם לעבן מוזיק.
- טאָוריסץ וואָס האָבן קומען צו ירושלים פֿאַר אַ לאַנג צייַט און ווילן צו פאַרבינדן די באוווינער פון זייערע הייזער זענען אַדווייזד צו פרייַוויליקער און הילף אין די רעסטעריישאַן פון חרובֿ גרייווז. די אַרבעט פון וואַלאַנטירז איז סופּערווייזד דורך דער זעלביקער אינפֿאָרמאַציע צענטער. דאָך, קיינער וועט נישט צאָלן געלט, אָבער איר וועט האָבן אַ יינציק געלעגנהייט צו וויסן דעם בארג פון הזיתים פון אינעווייניק.
דער הר הזיתים אין ישראל איז ניט בלויז אַ וויכטיק מאָנומענט פון וועלט אַרקאַטעקטשער און געשיכטע, אָבער אויך אַ טאַקע טשיקאַווע אָרט, וועמענס סייץ וועט קאַנגקער פארשטייערס פון אַלע יגזיסטינג רעליגיאָנס. זייט זיכער צו באַזוכן דעם געגנט, אָנרירן די יינציק רעליקס, פילן דעם גייסט פון פאַרגאַנגענהייט און נאָר דינען דעם הייליק לאַנד.