דיי-שריט-דורך-שריט מאַכן האָלץ און דיכט סטולז
פון אַלע טייפּס פון טשערז און בענטשעס, די מאָדעל מיט אַ שווער אַוועקזעצן אָן אַ צוריק און אַרמרעס איז געהאלטן די יזיאַסט פֿאַר זיך-פּראָדוקציע. צו מאַכן אַ בענקל מיט דיין אייגענע הענט, איר דאַרפֿן קאַרפּאַנטרי מכשירים און פּאַסיק מאַטעריאַל - האָלץ, דיכט אָדער אפילו קאַרדבאָרד. אין דעם פאַל, איר קענען קלייַבן ביידע קלאַסיש און אָריגינעל ווערסיעס. די יענער, אין אַדישאַן צו זייער דירעקט ציל, זענען ביכולת צו באַצירן די ינלענדיש, ספּעציעל אויב איר קריייטיוולי באַצירן פּראָדוקטן.
קאַנסטראַקשאַן און מאַדאַפאַקיישאַנז
איידער איר מאַכן אַ בענקל, איר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן טשוזינג אַ מאָדעל. ערשטער פון אַלע, סיטינג מעבל אָן באַקרעסץ און אַרמרעס איז קלאַסאַפייד לויט די געגנט פון נוצן. אויף דעם קריטעריאָן, סטולז זענען:
- קיך (אין דרייען, זיי זענען צעטיילט אין קלאַסיש אָנעס אויף פיר לעגס, געמאכט פון האַרט האָלץ, פאָלדינג, טראַנספאָרמערס, סטעפּ סטולז, קאַלאַפּסאַבאַל, דריי-לעגד מיט אַ קייַלעכיק אַוועקזעצן, און אַזוי אויף);
- באַר (האָבן אַ הויך אַוועקזעצן און פוס שטיצן);
- טוריסט (יוזשאַוואַלי פאָלדאַבלע, געמאכט פון לייטווייט, וועטער-קעגנשטעליק מאַטעריאַלס);
- מוזיקאַליש (דער פּלאַן איז אַדזשאַסטאַבאַל אין הייך);
- קינדער אָדער אַדאַלץ;
- גאָרטן;
- פּלאַן, געמאכט אין מאָדערן סטיל.
אין אַדישאַן, זיי אַנדערש אין פאָרעם, אַוועקזעצן סאָפטנאַס און שטיצן פּלאַן. בענקל סיץ זענען אין פאַרשידענע קאַנפיגיעריישאַנז און סטיפנאַס דיגריז: קוואַדראַט, קייַלעכיק, וויקקער, ווייך און שווער. דיפּענדינג אויף די פּלאַן מאָדעלס קענען זיין געשטיצט אויף פיר אָדער דרייַ לעגס.
ברירה פון מאַטעריאַל און געצייַג
צו מאַכן סטולז אין אַ קליין היים וואַרשטאַט, איר דאַרפֿן אַ נאָרמאַל גאַנג פון קאַרפּאַנטרי מכשירים פֿאַר האָלץ און עטלעכע קאָנסומאַבלעס:
- האַקקסאַוו
- plane;
- דלאָט
- שרויפנ - ציער;
- פיליפּס שרויפנ - ציער
- סאַנדער;
- לאָבזעג;
- קלאַמפּס;
- קוואַדראַט, טאַשמע מאָס, בלייַער;
- מאַנואַל פריזער;
- וואָרקבענטש.
צו מאַכן די לעגס און ראַם פון אַ כאָוממייד בענקל, איר דאַרפֿן נאַטירלעך האָלץ. פֿאַר סיץ, איר קענען נעמען דיכט, MDF, טשיפּבאָרד. אין אַדישאַן, איר דאַרפֿן האָלץ קליי, קלעפּיק טייפּ און פאַסאַנערז (סקרוז, זיך-טאַפּינג סקרוז).
האָלץ
א פּשוט ווודאַן בענקל וועט געפֿינען זיין אָרט אין קיין היים. עטלעכע מאָדעלס זענען גאַנץ פּשוט צו מאַכן. עקספּערץ רעקאָמענדירן ניצן שמאַכטן, בערעזע, דעמב, ביטש, וועלשענער נוס. די טייפּס פון האָלץ זענען לייכט פּראַסעסט. בענקל סיץ זענען בעסטער געמאכט פון פּלאַנגקס. אַ שנייַדן האַרט ברעט אָדער פאַרטיק מעבל באָרדז וועט טאָן. אויב עס איז קיין פּאַסיק געהילץ, טשיפּבאָרד קענען זיין געוויינט. עס איז גאַנץ טייַער, צייט-קאַנסומינג, און דעריבער ימפּראַקטאַקאַל צו מאַכן אַ בענקל פון האַרט האָלץ. לעגס פֿאַר אַזאַ מאָדעלס זענען געמאכט פון באַרס. אויב איר ווילט, איר קענען פּרובירן צו מאַכן אַ פּראָדוקט מיט קייַלעכיק לעגס וואָס זענען פארקערט פֿון אַ באַר אויף אַ לייד. פאַרטיק באַלאַסטערז זענען אן אנדער גוט אָפּציע פֿאַר טשיזאַלד לעגס פֿאַר סטולז.
קאַניפעראַס ווערייאַטיז פון געהילץ זענען אונטערשיידן דורך רעסינאָוסנעסס. די קאַטינג ברעג פון די געצייַג סטיקס און דאַלז געשווינד. די כיסאָרן איז אַז די פּראָדוקטן געמאכט פון זיי זענען לייכט סקראַטשט.
דיכט
איר קענען מאַכן אַ דיכט בענקל. דאָס איז גאַנץ אַ צוטריטלעך מאַטעריאַל פֿון וואָס איר זאָל פּרובירן צו מאַכן אַ פּשוט מאָדעל זיך. ארבעטן מיט דיכט האט אַ נומער פון פֿעיִקייטן:
- קאַטינג בלאַנקס איז אַ מער לאַבאָריאַס אָפּעראַציע ווי ארבעטן מיט האָלץ. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די רוי מאַטעריאַל באשטייט פון מולטידירעקטיאָנאַל פייבערז און אַ וויסקאַס קלעפּיק שיכטע.
- עס איז בעסער צו שנייַדן שיץ מיט אַ גרעב פון מער ווי 6 מם מיט אַ קייַלעכיק זעג.
- איר דאַרפֿן צו אַרבעטן מיט דיכט צוזאמען דעם קערל. אויב איר דאַרפֿן צו שנייַדן די ויסווייניקסט שיכטע אַריבער, איר מוזן ערשטער מאַכן די וויקאַנינג קאַץ מיט אַ מעסער און דערנאָך זיי ענדיקן מיט אַ לאָבזעג.
- איידער סקרוד די זיך-טאַפּינג סקרוז, האָלעס פון אַ פּאַסיק דיאַמעטער זענען דרילד.
די גרעב פון די שיץ געניצט דעפּענדס אויף די טיפּ פון פּראָדוקט. עס קען זיין פֿון 6,5 ביז 18 מם. אין אַלגעמיין, פֿאַר די הויז קאַרפּאַנטרי אַרבעט דיכט פון בראַנדז FSF און FK און די טשיפּער אָפּציע - Ш-1, מיט אַ סאַנדיד זייַט. עס זאָל זיין אין זינען אַז מיט אַ קליין גרעב פון די וואָרקפּיעסעס, די סטרוקטור מוזן האָבן סטיפאַנערז. אויב איר ווילט, איר קענען מאַכן פאָלדינג דיכט סטולז מיט דיין אייגענע הענט.
קאַרדבאָרד
איר קענט מאַכן עלעגאַנט סטאָאָלס פון די דוראַבאַל קאַרדבאָרד מיט די יקערדיק קאַטינג און גלוינג סקילז. אַזאַ מעבל איז אַן אָריגינעל פּלאַן פּרויעקט פֿאַר ביגינערז. דער פּראָדוקט איז אויך נוציק אויב איר דאַרפֿן מער סיטינג פֿאַר אַ פּאַרטיי. איר קענען געפֿינען אַ ביסל טשיקאַווע בענקל דיזיינז וואָס זענען גרינג צו רעפּלאַקייט אין שטוב.
צו מאַכן קאַרדבאָרד מעבל איר דאַרפֿן אַ מינימום פון מכשירים און קאָנסומאַבלעס:
- קליי;
- סטיישאַנערי מעסער;
- שער;
- סאַנדפּייפּער;
- Scotch;
- רולעט.
א דוראַבאַל פּראָדוקט וועט זיין באקומען מיט דריי-שיכטע קאָראַגייטאַד קאַרדבאָרד. אויב די גרעב איז ניט גענוגיק, איר קענען פשוט קליי די לייַערס צוזאַמען. ווען דזשוינינג, עס איז דיזייראַבאַל צו טוישן די ריכטונג פון די סטיפאַנערז פֿאַר גרעסער שטאַרקייט.
ווי צו באַשליסן די אָפּטימאַל דימענשאַנז
די הויפּט דימענשאַנז פון די מעבל זענען אויסדערוויילט לויט די דורכשניטלעך אַנטהראָפּאָמעטריק דאַטן פון אַ דערוואַקסן. די פאַנגקשאַנאַל דימענשאַנז זענען קאַלקיאַלייטיד פֿאַר אַ דורכשניטלעך הייך פון 175 סענטימעטער. די פּאַראַמעטערס פֿאַר קינדער זענען קאַלקיאַלייטיד דיפּענדינג אויף די הייך.
די ריכטיק בייגן ווינקל פון די ניז ווען זיצן זאָל זיין ביי מינדסטער 90 דיגריז, בשעת די פֿיס זאָל זיין גאָר אויף די שטאָק.
צו מאַכן אַ בענקל מיט דיין אייגענע הענט, איר דאַרפֿן צו נעמען בלויז צוויי סיזעס: די הייך פון די שטאָק און די ברייט פון די אַוועקזעצן. ידעאַללי, די הייך פון די אַוועקזעצן זאָל זיין אַרויף צו די ניז פון די שטייענדיק מענטש. די גאַנץ שטול הייך איז קאַלקיאַלייטיד דיפּענדינג אויף די גרייס פון דער קיך טיש. אויב עס אָפפערס אַ הייך פון 680-750 מם, די באַקוועם בענקל הייך בייַטן פון 420 צו 450 מם. מיט אַ הייך פון 680 מם פון די קיך ווערק, די פּאַראַמעטערס פון די בענקל וועט פאַרגרעסערן צו 650 מם. פֿאַר די גרייס פון די לאַדערז, די הייך פון די כינדזשד קיך מעבל איז גענומען אין חשבון. מיט אַ דורכשניטלעך הייך פון די באַלעבאָסטע (158-160 סענטימעטער), עס איז 450-650 מם. באַקוועם אַוועקזעצן ברייט - לפּחות 360 מם. די פּלאַן פון די בענקל ריקווייערז אַ קלאָר וואָג צווישן די הייך, די ברייט פון די אַוועקזעצן און די פאָרעם פון די דנאָ. אויב די פּאַראַמעטערס נישט נאָכקומען, די פּראָדוקט וועט זיין נעבעך סטאַביל, פאלס און שאָדן.
מאַנופאַקטורינג וואַרשטאַטן
איידער איר מאַכן אַ בענקל מיט דיין אייגענע הענט, איר דאַרפֿן צו ציען אַ דיטיילד דיאַגראַמע מיט דימענשאַנז. איר וועט אויך דאַרפֿן צו שנייַדן אויס פּאַטערנז. פּשוט דראַווינגס פון אַלגעמיינע סטולז זאָל געבן אַ גאַנץ בילד פון דעם פּלאַן פון די פּראָדוקט, די נומער פון אַוטריגערז גענוג פֿאַר פֿאַרזאַמלונג.
קיך האָלץ
פֿאַר די קיך מיט דיין אייגענע הענט, איר זאָל פּרובירן צו מאַכן איינער פון די לייטאַסט מאָדעלס - אַ קלאַסיש ווודאַן בענקל. ערשטער, אַ צייכענונג איז ציען מיט די פארלאנגט פּאַראַמעטערס. פֿאַר פּשוט מאָדעלס, איר קענען ציען סכעמאַטיש דורך האַנט.
אין אַדישאַן, איידער איר מאַכן אַ בענקל מיט דיין אייגענע הענט, איר דאַרפֿן צו צוגרייטן מאַטעריאַלס:
- עדזשד ברעט פֿאַר אַ קוואַדראַט אַוועקזעצן 60-70 מם דיק. די אַוועקזעצן איז האַרט אָדער געמאכט פון באָרדז. די זייַט פון די קוואַדראַט איז 300-400 מם.
- 4 לעגס פֿאַר אַ בענקל געמאכט פון ווודאַן בימז מיט אַן אָפּטיילונג פון 35 × 35 אָדער 50 × 50 מם. לענג - 400-500 מם.
- גאַטקעס - 4 ברעקלעך, גרייס - 290 רענטגענ 60 רענטגענ 20 מם.
- 4 טאָפּעס, גרייס 290 רענטגענ 20 רענטגענ 20 מם.
- "קראַקערז" (באַרס פון אַרביטראַריש סיזעס).
איר זאָל נאָכגיין די שריט-דורך-שריט אַלגערידאַם פֿאַר אַסעמבאַלינג אַ ווודאַן בענקל מיט דיין אייגענע הענט:
- וואָרקפּיעסעס זענען סאַנדיד מיט סאַנדפּייפּער צו באַזייַטיקן ירעגיאַלעראַטיז און ראַפנאַס;
- אויף די לעגס, די אַטאַטשמאַנט פונקטן פון די צאַרס און פּראַדזשעקטיילז זענען אנגעצייכנט;
- האָלעס זענען דרילד פֿאַר זיך-טאַפּינג סקרוז;
- "טרוקן" פֿאַרזאַמלונג פון די פּראָדוקט איז דורכגעקאָכט;
- טיילן זענען אַדישנאַלי פאַסאַנד מיט קליי, דעמאָלט מיט זיך-טאַפּינג סקרוז;
- אַ אַוועקזעצן איז אינסטאַלירן אויף די ריזאַלטינג בענקל ראַם.
פֿאַר ווו-טאָן-זיך וואָאָדוואָרק, פאַרטיק דראַווינגס און דייאַגראַמז קענען זיין גענומען פֿון טימאַטיק רעסורסן - דאָס וועט העלפֿן איר טאָן ניט האָבן טעות מיט די דימענשאַנז.
פּשוט דיכט
א גוט פּראָדוקט איז געבויט פֿון בלויז דריי טיילן מיט גרוווז. אַזאַ אַ דיכט בענקל מיט דיין אייגענע הענט איז גרינג צו טאָן, עס איז בלויז וויכטיק צו ציען די ריכטיק צייכענונג און מאַכן פּאַטערנז.
די פּראָדוקט ריקווייערז די פאלגענדע בלאַנקס:
- אַוועקזעצן מיט אַ דיאַמעטער פון 350 מם;
- 2 לעגס 420 מם הויך, ברייט אין שפּיץ - 200 מם, אין די דנאָ - 350 מם.
די פֿאַרזאַמלונג אַלגערידאַם פֿאַר אַזאַ אַ קאַנסטראַקשאַן פון דיכט איז נישט שווער:
- די באַזע פון די בענקל איז פארבונדן דורך גרוווז וואָס זענען גלוד צו די באַזע.
- די אַוועקזעצן פאַסאַנערז זענען געמאכט מיט זיך-טאַפּינג סקרוז.
נאָך פֿאַרזאַמלונג, עס בלייבט נאָר צו זאַמד אַלע די עדזשאַז מיט סאַנדפּייפּער. די פאַרטיק פּראָדוקט איז באדעקט מיט בלאַס וואַרניש. נאָך די קאָוטינג איז דאַר, די בענקל קענען זיין געוויינט.
קליין פאָלדינג דרייַפוס
דער טוריסט פאַרשיידנקייַט פון האָלץ בענקל האט דרייַ לעגס און אַ לייַוונט אַוועקזעצן דרייַעק. עס קענען זיין לייכט געטאן אָן אַ דיאַגראַמע מיט דיין אייגענע הענט און געוויינט אויף אַ שפּאַציר, פישערייַ.
די בלאַנקס זענען זייער פּשוט:
- 3 ווודאַן פּינס, 65 סענטימעטער לאַנג (איר קענען נוצן רידל קאַטינגז);
- לאַנג שרויף, 2 וואַשערס און אַ נוס;
- אַנקער ריגל מיט וואַשער און נוס;
- לייַוונט טרייאַנגגיאַלער אַוועקזעצן מיט אַ זייַט לענג פון 40 סענטימעטער.
די שריט-דורך-שריט פֿאַרזאַמלונג אַלגערידאַם אָפפערס אַ מינימום אַפּעריישאַנז:
- בויער האָלעס אויף די פּינס פֿאַר פאַסאַנערז אין אַ ווייַטקייט פון 28 סענטימעטער פון דעם ברעג;
- פאַרפעסטיקן סקרוז מיט אַ וואַשער אין די ענדס פון די טרייאַנגגיאַלער אַוועקזעצן;
- פאַרבינדן צוויי ווודאַן פּינס מיט אַ לאַנג שרויף, פּלייסינג אַן אַנקער ריגל צווישן זיי;
- שטעלן די דריט שטיפט אויף די אַנקער ריגל און זיכער מיט אַ וואַשער און נוס;
- דריי די שטאָף אַוועקזעצן אין די סוף פון די פּינס מיט דריי זיך-טאַפּינג סקרוז.
א פאָלדינג דרייַפוס בענקל געמאכט פון ברעקל מאַטעריאַלס איז נוצלעך פֿאַר שנעל באַשטעטיקן אַ לאַגער אויף אַ שפּאַציר. עס קענען זיין געמאכט פון פעלד צווייגן און קיין שטאָף פֿאַר די אַוועקזעצן.
שריט בענקל
א מולטיפונקטיאָנאַל שטיק פון מעבל וואָס קאַמביינז אַ אַוועקזעצן און טריט, ווי געזונט ווי די סימפּלאַסט פּלאַן אַז איר קענען טאָן זיך איז אַ ווודאַן קיך טרעפּל בענקל. די הייך פון די פּראָדוקט זיך איז 620 מם און די טרעפּ זענען 250 מם.
פֿאַר דעם מאָדעל, בלאַנקס זענען געמאכט פון קיין דוראַבאַל מאַטעריאַל:
- פֿאַר אַ בענקל - באַזע, 2 סידעוואַללס, רעקטאַנגגיאַלער אַוועקזעצן, 4 קראָססבאַרס;
- פֿאַר אַ ריטראַקטאַבאַל שריט - 2 זייטן, אַ צוריק וואַנט און אַ באַזע.
א לייטער און אַ ווודאַן בענקל מיט זייער אייגן הענט זענען פארזאמלט לויט די פאלגענדע אַלגערידאַם:
- שנייַדן אויס ווודאַן בלאַנקס פון סטולז-טרעפּ לויט די סכעמע;
- ניצן זיך-טאַפּינג סקרוז, צוטשעפּען די זייַט און דערציען ווענט צו די טראַנזווערס סטריפּס;
- פאַרריכטן די ריטראַקטאַבאַל שריט מיט אַ פּיאַנע שלייף;
- ענדיקן די פּראָדוקט - גרינדינג, געמעל.
דער סכעמע פון אַזאַ אַ פּלאַן ריקווייערז גענוי דורכפירונג, ווייַל די סטעפּ-סטולז האָבן אַ ערנסט אַפּעריישאַנאַל מאַסע.
ראָוטייטינג
שרויף טשערז זענען געניצט ווען פּלייינג פּיאַנע, ארבעטן ביי אַ קאָמפּיוטער. עס איז נישט גרינג פֿאַר אַ אָנהייבער קאַרפּענטער צו מאַכן אַ ראָוטייטינג בענקל ווייַל די ראָוטייטינג מעקאַניזאַמז האָבן אַ קאָמפּלעקס מעטאַל סטרוקטור. אין אַדישאַן, איר דאַרפֿן אַ דרילינג מאַשין און אַ וועלדינג מאַשין. אויב איר געראטן צו מאַכן אַ סוויוואַל שטול מיט דיין אייגענע הענט, איר קענען פּרובירן צו מאַכן אַ שטול מיט דער זעלביקער טעכנאָלאָגיע.
פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן איר דאַרפֿן די פאלגענדע מאַטעריאַלס:
- ברעקלעך פון דראָט רוט מיט אַ דיאַמעטער פון 10 מם (לענג - 62 סענטימעטער) - 4 ברעקלעך;
- מעטאַל רער מיט אַ דיאַמעטער פון 25 מם און אַ לענג פון 30 סענטימעטער;
- טשאַמאָמילע וואַשערס געמאכט פון שטאָל 1 מם דיק;
- גומע פּלאַגז (אַזוי אַז די לעגס טאָן ניט צעלאָזן די שטאָק קאַווערינג);
- שטאָל באַר 1540 מם לאַנג;
- באָלץ ב 6;
- דיכט פֿאַר די אַוועקזעצן (400 × 400 מם);
- מעטאַל שטיפט 300 מם לאַנג;
- קאָונטערסונק באָלץ.
די מאַנופאַקטורינג פּראָצעס באשטייט פון די פאלגענדע סטעפּס:
- בייגן די לעגס פון דראָט רוט סעגמאַנץ;
- מיר בויערן 4 דורך האָלעס מיט אַ דיאַמעטער פון 8.2 מם אין די רער, צוריקציענ זיך פון די ברעג פון 80 מם;
- וועלד די לעגס צו די רער;
- וועלד טשאַמאָמילע וואַשערס צו די ענדס פון די לעגס און אַרייַנלייגן גומע פּלאַגז אין זיי;
- שנייַדן אַ פאָדעם M 12 אויף אַ שטאָל באַר;
- מיר געבן די באַר אַ פאָרעם לויט די דיאַגראַמע;
- אין אַ שטאָל טעלער פון 350 × 180 מם, מיר בויערן 4 האָלעס פֿאַר אַטאַטשינג די אַוועקזעצן און געבן עס אַ ו-פאָרעם;
- אין דעם צענטער פון די שטיפט מיר בויער אַ לאָך פֿאַר אַ מעטאַל פּילקע;
- וועלד אַ ו-שייפּט טעלער צו די אנדערע סוף;
- מיר קלייַבן אַלע די טיילן פון די מעקאַניזאַם צוזאַמען און צוטשעפּען די אַוועקזעצן מיט קאָונטער סאַנגק באָלץ.
צו מאַכן די אַוועקזעצן ווייך, איר קענען קליי די פּינע גומע און דעקן עס מיט אַ שטאָף און סיקיורינג עס מיט אַ דרעטלער און סטייפּאַלז.
ווי צו באַצירן אַ פּראָדוקט
עס זענען פאַרשידענע אָפּציעס צו ענדיקן דיין בענקל נאָך מאַנופאַקטורינג - אַלץ דעפּענדס אויף די פאַנטאַזיע פון די בעל. איר קענען דעקן עס מיט וואַרניש, פלעק, אַקריליק, צולייגן דעקאָראַטיווע פּאַטערנז. דעקערייטינג אָרט פערנישינגז מיט דעקאָופּאַגע טעכניק איז אַ פאָלקס גאַנג אין מעבל פּלאַן. מיט אים, אָן פיל געלט, איר קענען יבערמאַכן כאָוממייד סטולז, דיפּענדינג אויף די נוסח פון די צימער. באַצירן מעבל מיט סערוועטקע, פאָוטאַגראַפס, אַלט צייטונגען, בלעטער פון ביכער אָדער מוזיק ביכער. אין דעם וועג, איר קענען באַצירן די ינלענדיש אין אַ טרענדי ווינטידזש נוסח אָדער אין דער פראנצויזיש פּראָווענסע סטיל. דערצו, איר קענען נייען ווייך אַוועקזעצן קאָווערס. קראָושיי קאַפּעס וועט לייגן אַ יינציק פאַרבינדן צו דיין סטולז. אין קאַסעס ווען די ינלענדיש סטיל ענדערונגען בעשאַס די רענאַוויישאַן, איר קענען ונטערשטרייַכן די ינדיווידזשואַליטי פון די היים דורך דעקערייטינג מיט פאַבריקס. דער אויסזען פון דעם פּראָדוקט וועט אויך טוישן ווען די טיילן זענען אלנגעוויקלט מיט דזשוט שטריק.
צו מאַכן אַ בענקל זיך ריקווייערז מינימאַל סקילז אין ארבעטן מיט קאַרפּאַנטרי מכשירים. אָבער, ווי אַ רעזולטאַט פון אַ ביסל מי, איר קענען באַקומען אַ הויך-קוואַליטעט, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, אַ ויסשליסיק מעבל וואָס וועט דינען זיין באַזיצער פֿאַר פילע יאָרן. און אויב איר באַקומען שעפעריש מיט דעם פּראָצעס, גאַנץ פּשוט מעבל איז אַ פאַקטיש קונסט ווערק.
